Daugavpils, protams, nav nekādas ārzemes, taču kāda konkrēta svešvaloda tur skan itin daudz. Divas Latvijā dzīvojošās kopienas seriālā "Šķelšanās" rudenī analizēja un rādīja pētnieciskās žurnālistikas centra "Re:Baltica" komanda, bet agrā pavasarī tapa arī vienreizēja izrāde. Tā atklāja aizkadra stāstus, personiskus pārdzīvojumus un emocijas, iekšējo pasauli un cīņu, ar ko saskārās žurnālistes. Tāpēc prieks, ka žurnālistes un Čehova teātra aktieri savu kopdarbu ved arī uz Daugavpili. Tas ir ne tikai svaigs formāts Latvijas teātra vidē, bet arī vēl viens solis, lai mēģinātu sarunāties, nevis akli kliegt.
