Ilze Kalve

Latvijas Televīzijas un LSM.lv autore Lielbritānijā

Apskatīt autora rakstus: Angliski Latviski Krieviski

Autora ziņas
Tautieši Lielbritānijā labdarības akcijā sūta dāvanas uz Latviju
Tautieši Lielbritānijā labdarības akcijā sūta dāvanas uz Latviju
Ziemassvētkos tautieši Lielbritānijā mēdz sarūpēt dāvanas arī bērniem un veciem cilvēkiem Latvijā. Kādreiz to darīja tikai dažas organizācijas, bet tagad to dara daudzas. Viena no populārākajām akcijām ir tā sauktā "kurpju kaste" ("Shoebox"), kurā dāvanas tiek saliktas kurpju kastes lieluma kartona kārbās.
Lielbritānijā audžuvecāki - tas ir algots darbs
Lielbritānijā audžuvecāki - tas ir algots darbs
Nereti ziņās nācies stāstīt  par to, kā Lielbritānijā sociālie dienesti izņem bērnus no Latvijas viesstrādnieku ģimenēm par nepienācīgu aprūpi. Šogad Latvijas vēstniecība Londonā ir saņēmusi informāciju par 73 sociālo dienestu ierosinātām bērnu aprūpes lietām. Vēstniecība arī izplatījusi aicinājumu atsaukties latviešu ģimenes, kas vēlētos kļūt par audžuģimenēm, lai britu sociālajiem dienestiem būtu iespēja ievietot latviešu bērnus latviešu ģimenēs, tādējādi saglabājot gan saikni ar Latviju, gan valodas zināšanas. Taču izrādās, ka Lielbritānijā jau septiņus gadus ir vismaz viena latviešu audžuģimene, kas strādā ar angļu bērniem, jo tur, kur viņi dzīvo, latviešu ir maz. Ko nozīmē būt par audžuģimeni Lielbritānijā, kur par to maksā gan algu, gan apmaksā atvaļinājumu?
Londonā iedegta īpaša egle no Valkas
Londonā iedegta īpaša egle no Valkas

Īpaša egle iedegta arī Londonā. Aizsākot Latvijas un Apvienotās Karalistes attiecību simtgades svinības, pirmdien, 4.decembrī, Lielbritānijas ārlietu ministrs Boriss Džonsons un Latvijas vēstniece Baiba Braže iededza Latvijas dāvāto egli. Sešus metrus augstā egle uz Angliju ceļoja no Valkas – vietas, kurai ir svarīga loma neatkarīgas Latvijas valsts dzimšanā.     

Mariss Jansons godalgots ar britu Karaliskās filharmonijas zelta ordeni
Mariss Jansons godalgots ar britu Karaliskās filharmonijas zelta ordeni

24.novembrī Londonā latviešu diriģentam Marisam Jansonam tika piešķirta britu visprestižākā klasiskās mūzikas balva - Lielbritānijas Karaliskās Filharmonijas biedrības zelta ordenis. Ordenis tiek piešķirts jau kopš 19. gadsimta mūziķiem no visas pasaules - neatkarīgi no nacionalitātes. Mariss Jansons ir 104. zelta ordeņa saņēmējs. Starp tiem ir arī, piemēram, Johaness Brāmss un Igors Stravinskis. 74 gadus vecais latviešu diriģents tiek uzskatīts par vienu no pasaules slavenākajiem diriģentiem, ir daudzu prestižu balvu laureāts, tostarp, saņēmis arī „Grammy” balvu par labāko orķestra sniegumu.

Anglijā latvieši 18.novembri sagaida ar dziedāšanu, kopāsanākšanu un arī rūgtumu
Anglijā latvieši 18.novembri sagaida ar dziedāšanu, kopāsanākšanu un arī rūgtumu

Latvijas valsts proklamēšanas gadadienu gatavojas svinēt arī Apvienotajā Karalistē, kur atrodas daudzskaitlīgākā latviešu diaspora pasaulē. Svinības organizē gan Latvijas vēstniecība Londonā, gan Daugavas Vanagu fonds Straumēnos, gan latviešu organizācijas un skoliņas citviet Lielbritānijā. Tā kā 18.novembris ir sestdiena, šogad daudziem tautiešiem būs iespēja apmeklēt svētku koncertus. Taču nebūt ne visi svin valsts svētkus, un daļa tos sagaida ar dalītām jūtām.

«Nāc līdzās!» koris sniegs koncertus Lielbritānijā
«Nāc līdzās!» koris sniegs koncertus Lielbritānijā

Fonda "Nāc līdzās!" koris, kur dzied neredzīgi un vājredzīgi jaunieši, arī jaunieši ar kustību un garīgās attīstības traucējumiem, pēc Anglijas Daugavas Vanagu fonda ielūguma, devies sniegt koncertus Lielbritānijā.

Anglijā jautri aizvadīts ikgadējais Helovīns
Anglijā jautri aizvadīts ikgadējais Helovīns

Otrdien, 31.oktobrī, visā pasaulē svinēja Helovīnu jeb visu svēto nakti. Lai arī tradīcija nāk no ASV, kur šie svētki tirgotājiem ir otrie ienesīgākie pēc Ziemassvētkiem, tomēr pagānu tautām jau pirms mūsu ēras bija līdzīgas tradīcijas. Viņi uzskatīja, ka reizi gadā atveras vārti uz viņsauli un cilvēkus nāk apciemot mirušie. Mūsdienās svinēšana asociējas ar ķirbju grebšanu, bērnu tērpšanos maskās, lai dotos pie kaimiņiem pieprasīt saldumus.

Baltijas neatkarības aizstāvis aicina baltiešus uz notikumiem Katalonijā neraudzīties pasīvi
Baltijas neatkarības aizstāvis aicina baltiešus uz notikumiem Katalonijā neraudzīties pasīvi

“Ļoti savādi” - tā Baltijas valstu pasīvo reakciju uz katalāņu centieniem iegūt neatkarību raksturojis bijušais Islandes ārlietu ministrs Jons Baldvins Hanibalsons. Cilvēks, kuram bija būtiska loma Latvijas un pārējo Baltijas valstu neatkarību atzīšanā starptautiski. Intervijā “Panorāmai” viņš atkārtoti uzsver, ka Katalonijas šā brīža notikumi un Baltijas valstu situācija 1990. gadu sākumā nav salīdzināma. Taču vienlaikus mudina Latviju, Lietuvu un Igauniju izmantot savu ietekmi Eiropas varas gaiteņos, lai Madrides un Barselonas konflikts netiktu risinātas vardarbības ceļā.

Kā latvietim nekļūt par mūsdienu vergu
(papildināts)
Kā latvietim nekļūt par mūsdienu vergu (papildināts)

Gados jaunāki cilvēki, kuri cenšas izkļūt no nabadzības un dodas strādāt uz ārzemēm, nereti nonāk vēl neapskaužamākā situācijā – kļūst par vergiem. Šonedēļ gan Latvijā, gan Lielbritānijā plašsaziņas līdzekļi ziņoja par kārtējo gadījumu, kad britu policija atbrīvojusi 10 tā dēvētos “mūsdienu vergus” no Latvijas. Īpaši tiek uzsvērts arī fakts, ka viņu paverdzinātāji ir tautieši no Latvijas. Šobrīd turpinās izmeklēšana un upuriem tiek sniegta nepieciešamā palīdzība. 

Studentu korporācijas Londonā atzīmē LU gadadienu
Studentu korporācijas Londonā atzīmē LU gadadienu

Apvienotajā Karalistē pirmo reizi kopš neatkarības atjaunošanas svinēta Latvijas Universitātes (LU) 98. gadadiena. Kopā sanāca studentu korporācijas biedri, tajā skaitā arī bijusī Valsts prezidente Vaira Vīķe-Freiberga, studentu korporācijas “Spīdola” biedre.

Latviešu uzņēmēji Lielbritānijā arvien neziņā par «Brexit» ietekmi uz biznesu
Latviešu uzņēmēji Lielbritānijā arvien neziņā par «Brexit» ietekmi uz biznesu

Šonedēļ britu parlaments pirmajā lasījumā nobalsoja par Eiropas Savienības (ES) likumu atcelšanu, kas nozīmē, ka spēkā esošie ES likumi un noteikumi pēc izstāšanās no bloka tiks aizstāti ar britu likumiem. Sarunas par Apvienotās Karalistes izstāšanos no ES turpināsies septembra beigās, taču joprojām nav skaidrības par to, kā izstāšanās ietekmēs valstī dzivojošos eiropiešus, tai skaitā arī ap 100 000 Latvijas valstspiederīgo.

Lielbritānijā daļa medikamentu nopērkami arī benzīntankos un kioskos
Lielbritānijā daļa medikamentu nopērkami arī benzīntankos un kioskos

Apvienotajā Karalistē daļu medikamentu var tirgot ne tikai aptiekās, bet arī lielveikalos, benzīntankos un pat kioskos. Tiesa, tur pieejami vien bezrecepšu medikamenti, bet recepšu zāles nopērkamas tikai aptiekās, un to tirgošanā ir striktas prasības. Par iespēju zāles tirgot lielveikalos spriests arī Latvijā – par to iestājas Konkurences padome (KP), bet iebilst farmaceiti.

Ārzemēs dzīvojošie Latvijas rezerves karavīri likuma sprukās
Ārzemēs dzīvojošie Latvijas rezerves karavīri likuma sprukās

Ne tikai Latvijā, bet arī ārzemēs dzīvojošie Latvijas Nacionālo bruņoto spēku (NBS) rezerves karavīri saņēmuši uzaicinājumu ierasties uz mācībām šoruden. Latvijas darba devējiem jālaiž rezerves karavīrus uz mācībām, bet ārzemēs darba devējiem mūsu valsts likumi nav saistoši, un bieži vien Latvijas pilsonis ir sarežģītas izvēles priekšā – doties uz mācībām, riskējot ar darba un ienākumu zaudēšanu, vai arī nedoties nekur un saņemt administratīvo sodu Latvijā.

SPECIĀLI no Londonas: Līdzjutēji no visas pasaules pulcējas uz pasaules čempionātu
SPECIĀLI no Londonas: Līdzjutēji no visas pasaules pulcējas uz pasaules čempionātu

Londona uz laiku kļuvusi par mājvietu divām karalienēm – līdz ar karalieni Elizabeti Otro tur tagad valda arī sporta karaliene vieglatlētika. Londonas olimpiskajā stadionā sācies 16. pasaules čempionāts vieglatlētikā, kur Latviju pārstāvēs 12 sportisti. Uz lielāko sporta notikumu pēc 2012.gada olimpiskajām spēlēm Londonā pulcējas fani no visas pasaules.

Ārzemēs dzīvojošie tautieši sašutuši par VID vēlmi saņemt informāciju par viņu banku kontiem
Ārzemēs dzīvojošie tautieši sašutuši par VID vēlmi saņemt informāciju par viņu banku kontiem

Ārzemēs dzīvojošo tautiešu vidū sašutumu izraisījušas vairākas ieceres - gan tas, ka turpmāk visa viņu Latvijas banku kontu informācija tiks darīta zināma Valsts ieņēmumu dienestam (VID), gan banku plāni ziņot par apgrozījumu virs 15 000 eiro gadā, kas, piemēram, Lielbritānijā strādājošajiem nebūt nav milzīga summa, jo ir mazāka par minimālo gada algu. Vēstules no Latvijas bankām ir saņēmuši gan tie, kuri ir deklarējuši savu dzīvesvietu ārzemēs, gan tie, kuri joprojām deklarēti Latvijā. Izrādās, ka bankas to, vai konkrētā persona dzīvo Latvijā vai ne, var secināt pēc klienta sniegtās kontaktinfromācijas bankai.

Lielbritānijā asas diskusijas izraisa BBC darbinieku atalgojums
Lielbritānijā asas diskusijas izraisa BBC darbinieku atalgojums

Apvienotajā Karalistē plašas diskusijas raisījusi nacionālās raidorganizācijas BBC labāk atalgoto darbinieku algu saraksta publicēšana. Teju simts redzamākie darbinieki – raidījumu un šovu vadītāji - saņem vairāk nekā 150 000 mārciņu gadā, bet daži arī nopelna miljonos mērāmas summas.

Sergejs Smirnovs no ugunsnelaimes Londonā izglāba 11 cilvēkus
Sergejs Smirnovs no ugunsnelaimes Londonā izglāba 11 cilvēkus

Mediju uzmanību Lielbritānijā saistībā ar Londonas ugunsnelaimi izpelnījies arī kāds puisis no Latvijas. Datorprogrammu inženieris no uguns izglāba 11 cilvēkus. Pats viņš nevēlas, lai tiktu saukts par varoni, tomēr vairums Lielbritānijas mediju viņu tieši tā arī nosaukuši.

Traģiskais ugunsgrēks Londonā gan šķeļ sabiedrību, gan satuvina cilvēkus
Traģiskais ugunsgrēks Londonā gan šķeļ sabiedrību, gan satuvina cilvēkus

Ugunsgrēks daudzstāvu dzīvojamajā mājā Londonā, kas prasījis vismaz 80 cilvēku dzīvības, saasinājis jau gadiem pastāvošo naidu starp dažādiem sociālajiem slāņiem. Vienlaikus pie torņa regulāri notiek labdarības pasākumi un tiek vākti ziedojumi – cilvēki steidz palīdzēt nelaimes skartajiem.

Līgo svētkus svin arī svešumā – Lielbritānijā, Straumēnos
Līgo svētkus svin arī svešumā – Lielbritānijā, Straumēnos

Aptuveni 3000 cilvēku šogad pulcējās uz Līgo un Jāņu svinībām Lielbritānijā, ''Daugavas vanagu'' īpašumā “Straumēnos”. Svinības notika trīs dienas, un pasākuma organizatoriem bija nepieciešams ievērot vairākus drošības pasākumus saistībā ar notikušajiem teroraktiem.

Pasauli pārņem spineru bums; daudzās skolās tos aizliedz
Pasauli pārņem spineru bums; daudzās skolās tos aizliedz

Pasauli šobrīd ir pārņēmis jaunas rotaļlietas bums, tā tiek salīdzināta ar savulaik populāro rubika kubu, jo-jo vai gumijas cilpu sērgu. Angliski šo rotaļlietu sauc par "fidget spinner", kas burtiskā tulkojumā skan visai komiski - "nervozēšanas vērpe", tādēļ latviski tiek dēvēts vienkārši par spineri. Latvijā šī rotaļļieta vēl nav visai populāra, jo maksā ap 10 eiro, taču internetveikalos tās var nopirkt, sākot no dažiem eiro. Ārzemēs daudzās skolās spineri ir aizliegti, kaut arī rotaļlietu ražotāji to pozicionē kā labu palīgu stresa noņemšanai bērniem ar autismu un uzmanības deficītu.

Londonas lordmēra palīgs Krauliņš: Mēs ticam, ka lielākā daļa banku paliks Londonā
Londonas lordmēra palīgs Krauliņš: Mēs ticam, ka lielākā daļa banku paliks Londonā

Lielbritānijas parlamenta vēlēšanu iznākums izraisīja arī britu sterliņu mārciņas vērtības kritumu – 9.jūnijā tas samazinājās pat par diviem procentpunktiem. Līdzīgi tas notika arī pēc "Brexit" referenduma. Tagad, gaidot Breksita sarunu sākumu, Londonas finanšu centrā Sitijā valda zināma neskaidrība par nākotni, taču visi tomēr cer, ka neskatoties ne uz ko, Londona paliks kā pasaules finanšu centrs. Par Londonas priekšrocībām pārliecināts arī latvietis Māris Krauliņš, kurš ir Londonas lordmēra palīgs. 

Latvieši labdarības ballē Londonā vāc naudu krīzes centriem Latvijā
Latvieši labdarības ballē Londonā vāc naudu krīzes centriem Latvijā

Londonā notikusi latviešu labdarības organizācijas "Giving for Latvia" rīkota labdarības balle. Pasākuma mērķis bija savākt līdzekļus Latvijas bērnu un jauno māmiņu krīzes centriem, gan iepriekš interneta izsolē, gan balles laikā izsolot dažādas atbalstītāju sarūpētas lietas, tai skaitā arī Latvijas hokeja izlases kreklu ar spēlētāju autogrāfiem.

Vairāk

Svarīgākais šobrīd