Piektdiena, 19. aprīlis

Vārda dienas: Vēsma, Fanija

Latvijas Sabiedriskie Mediji
Rīgā +4 °C, ZA vējš, 3m/s
LSM Bērnistaba

Ilze Kalve

Latvijas Televīzijas un LSM.lv autore Lielbritānijā

Apskatīt autora rakstus: Angliski Latviski Krieviski

Autora ziņas
«Dvēseļu putenis» jeb «The Rifleman» tiek izrādīts Lielbritānijas kinoteātros
«Dvēseļu putenis» jeb «The Rifleman» tiek izrādīts Lielbritānijas kinoteātros
Šobrīd Apvienotajā Karalistē uz lielā ekrāna 15 pilsētās iespējams noskatīties latviešu filmu "Dvēseļu putenis", kam britu izplatītāji "Parkland Entertainment" izvēlējās citu nosaukumu - "The Rifleman" – latviski - "Strēlnieks". Filma tiek rādīta latviešu valodā ar angļu subtitriem, tādēļ filmas izplatītāji nebija cerējuši uz lielu apmeklējumu, taču latviešu diaspora ir sagādājusi kārtējo pārsteigumu, cītīgi atbalstot savējos. Jāpiebilst, ka atsauksmes par filmu arī no britu puses ir labas. Apvienotajā Karalistē kinoteātriem bija ļauts atvērties tikai no 4. jūlija, daudzi kinoteātri valstī joprojām ir slēgti, tādēļ, piemēram, Lesterā, kur dzīvo liela latviešu diaspora, filmu izrādīt pagaidām nevar.
Jaunā Latvijas vēstniece Apvienotajā Karalistē plāno fokusēties uz drošības jautājumiem un attiecībā...
Jaunā Latvijas vēstniece Apvienotajā Karalistē plāno fokusēties uz drošības jautājumiem un attiecībām ar diasporu
Gana sarežģītā laikā Apvienotajā Karalistē  darbu sākusi jaunā Latvijas vēstniece – Ivita Burmistre, diplomāte ar vairāk nekā 20 gadu pieredzi. Iepriekšējā Latvijas vēstniece Baiba Braže kopš maija ir NATO ģenerālsekretāra vietniece. Apvienotajā Karalistē dzīvo vairāk nekā 100 000 mūsu tautiešu, un Latvijas vēstnieka maiņa diasporai ir nozīmīgs notikums – interese par to ir liela, jo vēstnieks ir ne vien Latvijas pārstāvis Apvienotajā Karalistē, bet arī latviešu diasporas centrs.
REPORTĀŽA: Lielbritānijā pirmā diena ar obligātajiem sejas aizsegiem
REPORTĀŽA: Lielbritānijā pirmā diena ar obligātajiem sejas aizsegiem
No 24.jūlija Lielbritānijā stājušies spēkā jauni noteikumi sejas aizsega valkāšanai. Tas kļūst obligāts veikalos, iepirkšanās centros, pasta nodaļās, arī vilcienu stacijās un lidostās, pat bankās. Nav noteikts, kāda tipa sejas aizsegam tam jābūt, drīkst lietot arī šalles un lakatus. Tie, kuri nesekos noteikumiem, riskē maksāt visai prāvu naudas sodu. Gan sodi, gan sejas aizsegu nēsāšanas prasības visā Apvienotajā Karalistē nav vienādas.
Arī Lielbritānijā latvieši svin kapusvētkus
Arī Lielbritānijā latvieši svin kapusvētkus
Jūlijs un augusts tradicionāli ir kapusvētku laiks. Šo tradīciju ievēro arī Lielbritānijas latvieši. Brukvudas kapsētā, kas ir lielākā kapsēta Apvienotajā Karalistē un viena no lielākajām Eiropā, latviešiem ir pašiem savs nodalījums ar arhitekta Paula Kundziņa veidotu un 1961. gadā atklātu memoriālu, kura izveidei trimdas latvieši savulaik saziedoja naudu. Šajos kapos apglabāts ilggadējais sūtnis Lielbritānijā Kārlis Zariņš, latviešu kapu nodalījuma izveidotājs prāvests Edgars Bergs un citi trimdas latvieši.
Jūdži, Īnisis un Gundžidža. Latviešu nedienas ar vārdu atveidošanu Lielbritānijā
Jūdži, Īnisis un Gundžidža. Latviešu nedienas ar vārdu atveidošanu Lielbritānijā
Angļu valodā daži rakstītie burti tiek izrunāti pavisam citādāk nekā latviešu valodā, piemēram, “i” lasa kā “ai”, “c” būs “k”, “j’ - “džei”.Viss ir labi, kamēr briti netiek pie latviešu vārdu rakstīšanas un burtošanas. Latvieši Apvienotajā Karalistē jau samierinājušies, ka jāatsaucas uz dažādām sava vārda versijām, arī tādām, ko neatpazīst, taču brīžiem sanāk izcili pārpratumi.
Pavāre Aija Donika sāk savu biznesu Covid-19 pandēmijas skartajā Anglijā – ceps Latvijas gardumus
Pavāre Aija Donika sāk savu biznesu Covid-19 pandēmijas skartajā Anglijā – ceps Latvijas gardumus
Vidusanglija ir viens no smagāk pandēmijā cietušajiem Anglijas rajoniem, un pašlaik tiek spriests par to, ka Lesterē, kur no jūnija vidus ir 900 jauni saslimšanas gadījumi, varētu aizliegt atvērt kafejnīcas un restorānus, 4. jūlijā pagarinot stingros ārkārtējās situācijas noteikumus par divām nedēļām. Bet pat šādā situācijā var sākt savu uzņēmējdarbību. Aija Donika, diplomēta pavāre, pēc trīs gadu sēdēšanas mājās, atveseļojoties no operācijām, saprata, ka sāpju dēļ nespēs aizbraukt līdz darbam, ir jādomā risinājums. Un tas ir – cept Latvijas gardumus.  
Atsākusies sūtījumu un pasažieru pārvadāšana starp Latviju un Lielbritāniju
Atsākusies sūtījumu un pasažieru pārvadāšana starp Latviju un Lielbritāniju
No Latvijas uz Apvienoto Karalisti šobrīd var doties ar personīgo transportu, jo robežas atkal ir vaļā. Arī mūsu pārvadātāji atsākuši pārvadāt ne tikai sūtījumus, bet arī pasažierus, taču jāatceras, ka, dodoties uz Lielbritāniju, 14 dienas nepieciešams pašizolēties, tādēļ iepriekš internetā jāaizpilda anketa, norādot adresi, kur ceļotājs būs atrodams. Ja šādas anketas nav, tad paredzēts  aptuveni 100 eiro sods.   
Pandēmijas laikā Agnese sāk fitnesa treneres biznesu Lielbritānijā
Pandēmijas laikā Agnese sāk fitnesa treneres biznesu Lielbritānijā
Jauna elpa un jaunas iespējas – tā par šo pandēmijas laiku saka Lielbritānijā dzīvojošā Agnese Blūma, četru bērnu mamma no Latvijas. Viņas bizness – fitnesa nodarbības – plaukst un zeļ, jo klientiem izīrē aprīkojumu un nodarbības vada attālināti.
Latviešu pētniece Lielbritānijā: Latvijai jāpiedomā par starptautisko reputāciju klīnisko pētījumu j...
Latviešu pētniece Lielbritānijā: Latvijai jāpiedomā par starptautisko reputāciju klīnisko pētījumu jomā
Vienīgais veids, kā uzvarēt koronavīrusu un atgriezties normālā dzīvē, ir radīt efektīvu vakcīnu un atrast zāles, kas ārstē jau saslimušos. Ik pa brīdim arī parādās ziņas medijos par jaunas vakcīnas vai zāļu izmēģināšanu klīniskajos pētījumos. Taču kādēļ ārsti tās neizmanto, kādēļ netiek glābtas dzīvības? Atbildēt uz šiem un daudziem citiem jautājumiem LSM.lv aicināja Daci Dimzu-Džonsu - klīnisko pētījumu vadītāju Mančestras slimnīcu grupā.
Apstājies darbs, bet ticība dzīvei nezūd. Mūziķa Ivara Galenieka dīkstāves pieredze Lielbritānijā
Apstājies darbs, bet ticība dzīvei nezūd. Mūziķa Ivara Galenieka dīkstāves pieredze Lielbritānijā
Arī Apvienotajā Karalistē pandēmijas dēļ radošo profesiju pārstāvji sastopas ar grūtībām, taču iespējams saņemt gan parastos pabalstus, gan īpašos dīkstāves pabalstus. Mūziķim un klaviermeistaram Ivaram Galeniekam ārkārtējās situācijas dēļ profesionālā darbība teju pilnībā apstājusies uz ilgu laiku, taču viņš nebēdā un izmanto brīvo laiku, lai apgūtu jaunas lietas, neskatoties uz faktu, ka pašam ir vēzis, ko izārstēt nevar.
Pomeranču ģimene Anglijā par dīkstāves pabalstu atjauno savu kafejnīcu
Pomeranču ģimene Anglijā par dīkstāves pabalstu atjauno savu kafejnīcu
Gaidāms, ka no pirmdienas Lielbritānijā tiks atvērtas sākumskolas un arī daļa veikalu. Pagaidām apmeklētājiem slēgti vēl paliek restorāni un kafejnīcas, taču, iespējams, ka drīz varēs atvērt arī tos. Sabiedriskās ēdināšanas biznesā Lielbritānijā darbojas ne viens vien mūsu tautietis, un pandēmijas izraisītā krīze ir skārusi arī viņus. Ziņu par iespēju drīz atkal atvērt savas nelielās kafejnīcas durvis ar prieku uzņēmusi Anglijā dzīvojošā Pomeranču ģimene.
Kādas sejas maskas izvēlas tautieši Liebritānijā
Kādas sejas maskas izvēlas tautieši Liebritānijā
Anglijā jau vairāk nekā nedēļu ir nedaudz atviegloti ārkārtējā stāvokļa nosacījumi, taču iedzīvotājiem ir ieteikts valkāt maskas tur, kur nav iespējams sociāli distancēties, piemēram, sabiedriskajā transportā vai šaurās telpās. Taču ne visur maskas var brīvi nopirkt. Kādas maskas sagādājuši Lielbritānijā dzīvojošie tautieši?
Briseles latviešu teātris tiešsaistē rīko arī mēģinājumus
Briseles latviešu teātris tiešsaistē rīko arī mēģinājumus
Par spīti ārkārtējai situācijai daudzi latviešu kolektīvi turpina darboties, sanākot kopā uz mēģinājumiem virtuālajā vidē. Tā Sirsnīgā Briseles latviešu teātra 20 aktieri regulāri turpina mēģinājumus savā ierastajā laikā, pieslēdzoties tiešsaistē, un tagad tiek iestudēta pat audio izrāde. Mēģinājumi virtuāli pat esot daudz produktīvāki, jo laiks netiek tērēts, apspriežot jaunumus un mielojoties ar līdzpaņemtajiem gardumiem.
Kāzas tikai dzimtenē! Ārzemju latvietēm izjūk šīs vasaras precību plāni
Kāzas tikai dzimtenē! Ārzemju latvietēm izjūk šīs vasaras precību plāni
Globālā pandēmija ir izjaukusi arī daudzu ārzemēs dzīvojošo latviešu plānus šovasar Latvijā mīt gredzenus. Latvijas latviešiem kāzas Latvijā nav nekas īpašs, bet ārzemēs dzīvojošajiem tieši Latvija ir visiekārojamākā kāzu svinību vieta pasaulē, jo svarīgajā brīdī var būt klāt ne tikai Latvijas radi un draugi, bet svinībām papildus iespējams parādīt dzimto zemi savām otrajām pusītēm un viņu tuviniekiem. Tagad tas viss iet secen, taču kāzas netiks svinētas citur. Pāri gatavi gaidīt, kamēr atsāksies normāla dzīve, lai visu saplānotu no jauna. Protams, Latvijā – nekur citur!
Daudzi tautieši ārzemēs gaida jaunus repatriācijas reisus
Daudzi tautieši ārzemēs gaida jaunus repatriācijas reisus
Daudzi tautieši ārzemēs gaida jaunus repatriācijas reisus vai citas iespējas atgriezties dzimtenē. Kāda latviete četras dienas centās nokļūt no Austrālijas pie saviem bērniem Latvijā, problēmas ir arī citiem tautiešiem.
Tautieši Lielbritānijā ārkārtējās situācijas laikā pievēršas hobijiem
Tautieši Lielbritānijā ārkārtējās situācijas laikā pievēršas hobijiem
Lielbritānijā, tāpat kā Latvijā, joprojām ir spēkā ārkārtējais stāvoklis. Iedzīvotājiem jāturpina sēdēt mājās, kam ir arī savi patīkamie blakusefekti. Daudzi mūsu tautieši Lielbritānijā, kuri aizņemtības dēļ nevarēja veltīt laiku saviem hobijiem, nu nododas radošām aktivitātēm, meklē jaunus risinājumus un idejas.
Latviešu mediķis Londonas slimnīcā: Sakarīgi domājošo ir vairāk par «kovidiotiem»
Latviešu mediķis Londonas slimnīcā: Sakarīgi domājošo ir vairāk par «kovidiotiem»
Sociālajos tīklos joprojām daudzi šaubās, vai tāds Covid-19 vispār eksistē un vai tiešām cilvēki ārzemēs mirst, tādēļ LSM.lv aicināja uz sarunu latvieti Timuru Ancovu, kurš strādā vienā no Londonas centrālajām slimnīcām “University College Hospital” par operāciju māsas asistentu. Apvienotās Karalistes Nacionālās veselības aprūpes sistēmā Ancovs strādā jau astoņus gadus. Līdz ar to viņš var salīdzināt, kā rit slimnīcas ikdienas darbs normālos apstākļos un tagad – ārkārtējās situācijas laikā.
LTV korespondente Lielbritānijā izmēģina Covid-19 eksprestestu - labāk nekādi testi, nekā slikti
LTV korespondente Lielbritānijā izmēģina Covid-19 eksprestestu - labāk nekādi testi, nekā slikti
Lielbritānijas valdība vēl pavisam nesen solīja, ka tiks sagādāti īpaši Covid-19 imunitātes testi. Tādējādi būs iespējams noskaidrot, kurš vīrusu jau ir izslimojis un var atgriezties atpakaļ darbā. Taču 15 minūtēs mājās veicamie testi nav precīzi, tādēļ joprojām tiek meklēti labāki testi, jo „labāk nekādu testu nekā slikti testi”. Par to pārliecinājās arī LTV korespondente Lielbritānijā Ilze Kalve.      
Tautieši Apvienotajā Karalistē priecājas par Lieldienām ģimenes lokā
Tautieši Apvienotajā Karalistē priecājas par Lieldienām ģimenes lokā
Arī tautieši Apvienotajā Karalistē Lieldienas pavada mājās. Brīvdienās nav atļauts doties pie dabas vai arī gulšņāt pilsētu zālienos. Britu policija seko līdzi, lai cilvēki ierobežojumus ievērotu. Sods par noteikumu neievērošanu gan ir krietni mazāks nekā Latvijā – 60 mārciņas jeb aptuveni 70 eiro. Baložu ģimene par ierobežojumiem neskumst, tieši otrādi – priecājas, jo tagad visiem iespējams daudz laika pavadīt kopā. 
Arī tautiešu bērni Lielbritānijā mācās mājās
Arī tautiešu bērni Lielbritānijā mācās mājās
"No pusdeviņiem rītā līdz pusdivpadsmitiem naktī mācījos 3. un 6. klasē. Tas nav normāli!" Tā sociālajos tīklos žēlojas kāda māmiņa. Apvienotajā Karalistē skolas nestrādā, tādēļ vecāku pienākums ir palīdzēt bērniem mācīties, un, kaut arī brīžiem ir puņķi un asaras, tomēr daudzi atzīst, ka šis laiks visai ģimenei kopā ir ārkārtīgi vērtīgs.
Latviešu kurjers Tutiņš Lielbritānijā: Mainījušies cilvēku iepirkšanās paradumi un preču saņemšana
Latviešu kurjers Tutiņš Lielbritānijā: Mainījušies cilvēku iepirkšanās paradumi un preču saņemšana
Koronavīruss ir ieviesis pamatīgas izmaiņas ne tikai lielveikalu plauktos, kas daudzviet Lielbritānijā nu ir pilnīgi tukši, bet arī darba tirgū. Viena no pieprasītākajām profesijām šobrīd ir kurjers, jo dramatiski pieaudzis pasūtījumu skaits internetā, un esošā kapacitāte sūtījumu piegādāšanai mājās ir par mazu. Piemēram, lielākā lielveikalu ķēde "Tesco" piedāvā pārtikas piegādi ātrākais pēc divām, trim nedēļām.
REPORTĀŽA no Braitonas: Kā briti ievēro stingros ierobežojumus
REPORTĀŽA no Braitonas: Kā briti ievēro stingros ierobežojumus
Apvienotajā Karalistē ar jaunā koronavīrusa izraisīto slimību Covid-19 saslimuši teju 7000, bet miruši 335. Pirmdien, 23. martā, valstī izsludināts ārkārtējais stāvoklis, tādēļ no otrdienas, 24. marta, visu iedzīvotāju pienākums ir uzturēties mājās. Dzīvesvietu pamest drīkst atsevišķos gadījumos, un ierobežojumu ievērošanu uzraudzīs policija. Kā valstī aizvadīta pirmā stingro ierobežojumu diena?
Lielbritānijā «Covid-19» dēļ izpērk arī tualetes papīru, makaronus un miltus
Lielbritānijā «Covid-19» dēļ izpērk arī tualetes papīru, makaronus un miltus
Pamatīgai panikai ļāvusies daļa Apvienotās Karalistes iedzīvotāju, kas jaunā koronavīrusa "Covid-19" izplatības dēļ steidz izpirkt ne tikai roku dezinfekcijas līdzekļus un sejas maskas, bet par deficītu vietām uz laiku kļuvis arī tualetes papīrs, makaroni un milti. Britu valdība skaidro iedzīvotājiem, ka preču piegādēs pārtraukumi tuvākajā laikā nav gaidāmi.
Jaunākie

Vairāk

Svarīgākais šobrīd
Populārākie

Vairāk

Interesanti