(papildināts ar Tokijas spēļu rīkotāju teikto)
Aģentūra "Reuters", kas vēstīja par premjera Sugas teikto, vēlāk pavēstīja, ka Tokijas spēļu rīcības komiteja informāciju par stafetes atcelšanu Osakā nosauca par nepatiesu. Rīkotāji turpinot sarunas ar Osakas pašvaldību un par to rezultātiem paziņošot vēlāk.
Gubernators Hirofumi Jošimura olimpiskās uguns stafeti nosauca par nevajadzīgu pasākumu apstākļos, kad Osakā jāmazina cilvēku pulcēšanās. Savukārt Osakas mērs Ičiro Macui uzsvēra, ka izveidojusies neveiksmīga apstākļu sakritība, taču lāpas stafeti vajadzētu atcelt.
Osakā dienu iepriekš konstatēja 599 jaunus inficēšanās gadījumus, bet Tokijā tajā pašā laikā bija 414 jaunas pozitīvas analīzes.
Tokijas olimpisko spēļu uguns stafete sākās 25.martā, rīkotājiem cerot, ka tas vairos atbalstu lielajam sporta forumam. Osakas prefektūrā lāpas stafete bija paredzēta 13. un 14.aprīlī.
Japānā ieviestie noteikumi paredz olimpiskās uguns stafetes skatītājiem lietot sejas maskas un atturēties no skaļas sajūsmas paušanas, rīkotājiem paturot tiesības atcelt atsevišķus posmus pārāk lielas pulcēšanās dēļ.
Jau iepriekš nepieciešamību atteikties no olimpiskās lāpas uzņemšanas rosināja apsvērt Simanes prefektūras gubernators. Japānā ar Covid-19 inficēto skaits aug vairākās prefektūrās, kur ceturtdien paredzēts oficiāli ieviest jaunus ierobežojumus.
Tokijas olimpiskās spēles paredzētas no 23.jūlija līdz 8.augustam.