ERAB Literatūras balvu izveidoja Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības banka (European Bank for Reconstruction and Development). Balva izveidota pagājušajā gadā, un tās mērķis ir popularizēt daiļliteratūru no reģioniem, kur tā darbojas. Balvas ieguvējs saņems 20 000 eiro prēmiju, bet abi pārējie nominanti – 2000 eiro lielu prēmiju. Prēmija tiek sadalīta starp autoru un tulkotāju.
?? Hurray! #EBRDLiteraturePrize2019 ?? finalists
— The EBRD (@EBRD) February 18, 2019
? Soviet Milk by ?? Nora Ikstena @PeirenePress
? The Devil’s Dance by ?? Hamid Ismailov @TiltedAxisPress
? Drive Your Plough Over the Bones of the Dead ?? by Olga Tokarczuk @FitzcarraldoEds https://t.co/Z3Xad4AvxP pic.twitter.com/z09a3pqXp8
Lielbritānijā Ikstenas darbu Margitas Gailītis tulkojumā izdeva “Peirene Press”.
Sarakstā iekļuvuši arī Hamida Ismailova darbs “The Devil’s Dance” (no uzbeku valodas angliski tulkojuši Donalds Reifīlds un Džons Farndons, izdevniecība “Tilted Axis Press”) un Olgas Tokarčukas romāns “Drive Your Plough Over the Bones of the Dead” (no poļu valodas tulkojis Entonijs Loids-Džonss, izdevniecība “Fitzcarraldo Editions”).
