Spānijas dziesma Eirovīzijā – ar veltījumu vecmammai godina priekšteču spēku

Pievērs uzmanību – raksts publicēts pirms 1 gada.

Eirovīzijas dziesmu konkursā šogad Spāniju ar darbu "Eaea" pārstāvēs dziedātāja Blanka Paloma (Blanca Paloma).  

Šī dziesma ieturēta flamenko tradīcijās un ir veltījums dziedātājas vecmammai, godinot savu priekšteču sieviešu spēku un ietekmi.

Blanka Paloma ir izdevusi trīs singlus, ieskaitot savu Eirovīzijas dziesmu. Kā interesantu faktu var minēt, ka dziedātāja ir arī scenogrāfe un kostīmu māksliniece. 

Dziesmas "Eaea" vārdu tulkojums angļu valodā:

Ya ea
Ya ea
(Ole!)

Oh, come to me, child of mine
Oh, come to me, child of mine
Sleep by my side
Because in my chest there’s a shelter
A little shelter for your grief

Ya ea ea, Ya ea ea
Ya ea ea, Ya ea ea
Ya ea ea, Ya ea ea

Little tears from the Nile, sleepless nights

My child, when I die
May they bury me in the moon
So that I’ll see you every night
So that I’ll see you every night
So that I’ll see you every night
Every night but one
(Ole!)

Oh, come to me, child of mine (oh child of mine, kid of mine)
Kid of my loves
Whose eyes like a Sun
Illuminate me at night

Ya ea ea, Ya ea ea
Ya ea ea, Ya ea ea
Ya ea ea, Ya ea ea

Little tears from the Nile, sleepless nights

My child, when I die
May they bury me in the moon
So that I’ll see you every night
So that I’ll see you every night
So that I’ll see you every night

My child, when I die
May they bury me in the moon
So that I’ll see you every night
Every night but one

Ya ea ea, Ya ea ea
Ya ea ea, Ya ea ea
Ya ea ea, Ya ea ea

Little tears from the Nile, sleepless nights

Ya ea ea, Ya ea ea
Ya ea ea, Ya ea ea
Ya ea ea, Ya ea ea

Eirovīzija 2023 – dalībnieki

Vairāk

KONTEKSTS:

2023. gadā Eirovīzijas dziesmu konkurss notiks Liverpūlē, Lielbritānijā. Latviju konkursā pārstāvēs grupa "Sudden Lights" ar dziesmu "Aijā".

2022. gadā konkursā uzvarēja Ukrainas pārstāvji "Kalush Orchestra" ar dziesmu "Стефанія", tomēr Eiropas Raidsabiedrību savienība (EBU) lēma 2023. gada konkursa rīkošanu Ukrainas vārdā uzticēt Lielbritānijai.

Latvijas pārstāvji konkursā uzstāsies pirmajā pusfinālā 9. maijā, kur piedalīsies arī Norvēģija, Malta, Serbija, Portugāle, Īrija, Horvātija, Šveice, Izraēla, Moldova, Zviedrija, Azerbaidžāna, Čehija, Nīderlande un Somija. Eirovīzijas otrais pusfināls notiks 11. maijā un tajā piedalīsies Armēnija, Beļģija, Kipra, Dānija, Igaunija, Grieķija, Islande, Rumānija, Albānija, Austrālija, Austrija, Gruzija, Lietuva, Polija, Sanmarīno un Slovēnija.

Konkursa fināls notiks 13. maijā.

Grupas "Sudden Lights" sastāvā ir Andrejs Reinis Zitmanis (vokāls), Kārlis Matīss Zitmanis (ģitāra), Mārtiņš Matīss Zemītis (sitaminstrumenti) un  Kārlis Vārtiņš (basģitāra).

Kļūda rakstā?

Iezīmējiet tekstu un spiediet Ctrl+Enter, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Iezīmējiet tekstu un spiediet uz Ziņot par kļūdu pogas, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Saistītie raksti

Vairāk

Svarīgākais šobrīd

Vairāk

Interesanti