Rakstā iztirzā valodas pārbaudes un cilvēku izraidīšanu
Raksts "Nevēlamie" žurnālā "Der Spiegel" vācu valodā publicēts 9. martā, bet 14. martā klajā nākusi tā versija angļu valodā, kas gan nosaukta mazliet citādi – "Latvija pievelk skrūves savai krievu minoritātei". Apakšvirsraksts: "Apmēram 30 procenti Latvijas iedzīvotāju ir krievvalodīgie. Valdība uzskata, ka viņi varētu nodrošināt Vladimiram Putinam placdarmu valstī."
Raksts sākas ar spilgtu kādas anonīmas sievietes, informāciju tehnoloģiju (IT) speciālistes Katjas stāstu par viņas brālēnu, Latvijas pilsoni Igoru Popovu, kuram aizdomās par sadarbību ar Krievijas specdienestiem nekavējoties likts pamest Latviju. "Pēc neilga laika divi slepenā dienesta darbinieki stāvēja pie viņa durvīm," rakstā stāsta Katja. "Viņam deva tikai vienu stundu laika mantu pakošanai, un tad viņš tika aizvests uz nometni netālu no Rēzeknes pilsētas, kur arī citi gaidīja deportācijas."
Rakstā iztirzātas valodas pārbaudes Daugavpils iedzīvotājiem, kam palīdz partijas "Saskaņa" biedre Olga Petkēviča, kas raksturota kā "krievu pensionāru sargeņģelis", 37 gadus veca sieviete, kas bijusi nepilna laika modele un žurnāliste, bet tagad ir četru bērnu māte, kas cenšas uzsākt Eiropas politiķes karjeru. Petkēviča, atsaucoties uz kādu vārdā nenosauktu sievieti, informējusi žurnālistu par vīrieša pašnāvības gadījumu nepagarinātas uzturēšanās atļaujas dēļ.
PMLP un Ministru kabinets: Notikusi manipulācija ar informāciju
Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes (PMLP) vadītāja Maira Roze sacīja, ka raksts ir tik tendenciozs, ka par to ir grūti runāt, sākot jau ar to, ka rakstā minētais Igora Popova stāsts ir izdomāts.
"Man nav informācijas, ka Latvijā būtu kāda deportācijas nometne. Latvijas pilsoni no Latvijas izraidīt nav iespējams nekādā veidā. Šis ir pilnīgi absurds apgalvojums," norādīja PMLP vadītāja.
Arī Ministru kabineta Stratēģiskās komunikācijas departamenta vadītājs Rihards Bambals vērtēja, ka notikusi manipulācija ar informāciju: "Autors mēģina aprakstīt situāciju Latvijā saistībā ar Imigrācijas likuma grozījumu ieviešanu, kas attiecas uz 25 000 cilvēku, Krievijas Federācijas pilsoņiem, nevis Latvijas krieviem vai krievvalodīgajiem, kas, no kopējā skaita runājot, ir apmēram 1%."
Taču arī Krievijas pilsoņus, kas nenokārto valodas pārbaudes, bet ir uzsākuši procesu termiņuzturēšanās atļauju pagarināšanai, nedrīkst nekavējoties izraidīt, tātad nenotiek deportācija bez apelācijas iespējām, uzsvēra PMLP vadītāja. Izraidīšana varētu skart vienīgi 3000 cilvēku, ja tie vispār nereaģēs uz valsts prasībām.
"Šobrīd PMLP ir izsniedzis 10 izbraukšanas rīkojumus, izpildīti ir trīs," atzīmēja Roze.
Žurnāla "Der Spiegel" autors Valters Mairs, kas veidojis publikāciju, neesot vērsies Latvijas migrācijas dienestos, lai precizētu situāciju, un arī Ministru kabineta Stratēģiskās komunikācijas departamenta vadītājs Bambals vērsa uzmanību, ka, lai gan izteikta asa kritika par Latvijas valdības pozīciju vispārīgā krievvalodīgo kontekstā, rakstā nav neviena oficiāla avota valdībā vai ministrijās.
"Ļoti daudz neprecizitātes, ļoti daudz faktu kļūdu un paviršības. Esam iepazinušies ar šo publikāciju. Kopā ar Latvijas Ārlietu ministriju ir sagatavota vēstule," norādīja Bambals.
Raksta autora telefons – izslēgts
Arī Latvijas Universitātes Filozofijas un socioloģijas institūta pētnieks Mārtiņš Kaprāns vērtēja – rakstā apzināti uzkonstruēta baiļu atmosfēra, stereotipizējot krievvalodīgos iedzīvotājus, to statusu un motivācijas.
Kā vienīgā akadēmiskā pētniece rakstā citēta Stradiņa Universitātes komunikācijas daļas vadītāja, sociālantropoloģe Inguna Potetinova, kura vēstījusi, ka tos, kas nostājas krievvalodīgo pusē, citi sauc par rašistiem vai "Putina lakstīgalām". Potetinova Latvijas Radio atsūtīja vēstuli, ka no viedokļa, ka krievvalodīgo balsis Latvijā nedzird, viņa neatsakās, taču autors publicējis arī informāciju, ko viņa jau iepriekš atzinusi par kļūdainu un faktiem neatbilstošu. Tāpat viņa nepretendējot būt par eksperti minoritāšu jautājumā.
Tikmēr raksta autora telefons bija izslēgts, un arī Latvijas Ārlietu ministrija no "Der Spiegel" redakcijas atbildi pagaidām nebija saņēmusi.
Raksta tapšanai pieļauj ārēju pamudinājumu
Politologs Ojārs Skudra Latvijas Radio raidījumā "Pēcpusdiena" norādīja, ka raksta autors ir pieredzējis žurnālists, kas raksta jau no 1990. gada, viņš esot bijis arī žurnāla vadītājs Maskavā, Vīnē un Romā. "Viņš aprūpē Austriju un Austrumeiropu. Viņš ir saņēmis speciālu uzdevumu ierasties Latvijā un uzrakstīt to rakstu. Tas bijis ārējs pamudinājums. Nedomāju, ka tā ir pārdomāta, ilglaicīga žurnāla līnija," pauda Skudra.
Skudra teica, ka "Der Spiegel" simpatizē Vācijas sociāldemokrātiem un liberālajiem spēkiem.
Skudra pieļauj, ka raksts tapis ārēja pamudinājuma iespaidā. Lūgts šo komentēt, viņš sacīja: "Nebrīnītos, ja [tā būtu] "Saskaņa", kuru rakstā pārstāv Petkēviča, kas savā kandidātes informācijā Eiropas Parlamenta vēlēšanām nenorāda ne savu tautību, ne ģimenes stāvokli, bet to norāda raksta autors. Pieņemu, ka viens no avotiem varētu būt "Saskaņa"."
Vēl Skudra pieļāva, ka avoti bijuši arī no Vācijas valdības un Ārlietu ministrijas pārstāvju puses, no kuriem atskanējušas kritiskas piezīmes par Baltiju.
Skudra uzskata, ka ne vien Ārlietu ministrijai, bet arī Latvijas valdības pārstāvjiem vajadzētu kontaktēties ar "Der Spiegel".
