Romas pāvestam gadās misēklis

Pievērs uzmanību – raksts publicēts pirms 10 gadiem.

Amizantā situācijā atkal nonācis Romas katoļu baznīcas pāvests Francisks. Svētdien lūgšanu laikā viņš, runājot itāliski, pārteicies un vārda „gadījums” vietā pateicis vienu no rupjākajiem itāļu lamuvārdiem, kas skan diezgan līdzīgi.  

Pāvests  vārda "caso"   vietā pateicis "cazzo",  viņš gan tūdaļ kļūdu labojis. Pareizi viņa vēstījums skanējis - "Ja katrs no mums ne tikai papildinās pats savu bagātību, bet pusi atdos citiem,  tādā gadījumā caur solidaritāti atklāsies Dievs".

Neveiklības ieraksts ātri kļuvis par interneta hītu un portālā „YouTube” piedzīvojis vairāk nekā pusmiljonu skatījumu. 

Taču pāvests izpelnījies galvenokārt pozitīvu reakciju. Komentētāji norāda, ka arī viņš ir tikai cilvēks.

 "Tā ir vienkārša kļūda, ko ikviens ārzemnieks var pieļaut, lasot itāļu valodā," atzīts komentāros.

Kļūda rakstā?

Iezīmējiet tekstu un spiediet Ctrl+Enter, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Iezīmējiet tekstu un spiediet uz Ziņot par kļūdu pogas, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Saistītie raksti

Vairāk

Svarīgākais šobrīd

Vairāk

Interesanti