Svešvārdu vārdnīca terminam „homologācija” piedāvā divus skaidrojumus – vienādošana un saskaņošana. Siguldas ledus trases direktors Dainis Dukurs paskaidroja, ka jebkura jaunuzbūvēta trase jāpārbauda darbībā un jāsertificē kā atbilstoša sacensību norisei. Inženieru skices un aprēķini ne vienmēr atbilst dzīvē redzamajiem procesiem. Tāpēc arī trasēm veic homologāciju.
Šis process notiks pēc Pasaules kausa sezonas beigām februārī. Dienvidkorejas trasē skeletonistu trajektorijas iemēģinās Pasaules kausa līderis Martins Dukurs, kurš pie šādas iespējas tika izlozes kārtībā. Viņš pats uzsver, ka tas dos astoņus papildu braucienus un papildu izpratni par trasi, kas vēlāk var noderēt cīņā par olimpiskajām virsotnēm.
Martins Dukurs uzvarēja izlozē starp pirmā trijnieka sportistiem Pasaules kausa kopvērtējumā. Vēl uz Dienvidkoreju dosies arī viens izlozēts sportists, kas ir no 10. līdz 20.vietai pasaules rangā un viens 21.-30.vietā esošais. Tāpat uz Koreju dosies Latvijas ledus meistaru duets, kas tur gatavos ledu līdzīgi kā Soču spēlēs, kā arī Latvijas izlases treneris Mihails Arhipovs.
Tomasa Dukura apsvērums nebraukt uz homologāciju Dienvidkorejā esot saistīts arī ar to, ka trase gaidāmo gadu laikā mainīsies un spēļu laikā niansēs noteikti būs pavisam citāda. Martins gan ir apņēmības pilns izmantot šo iespēju, bruģējot sev ceļu uz vienīgo līdz šim neaizsniegto virsotni – olimpisko zelta medaļu.
Iepriekšējās divās olimpiskajās spēlēs Martins Dukurs izcīnīja sudraba medaļas, bet viņa vecākais brālis Tomass Dukurs abas reizes bija ceturtais. 2018.gadā ziemas olimpiskās spēles notiks Dienvidkorejas pilsētā Phjončhanā. Pagaidām zināms, ka olimpiskā ledus trase solās būt gara un ātra.
