Francijas dziesma Eirovīzijā – disko ritmos piedziedātās ausis

Pievērs uzmanību – raksts publicēts pirms 1 gada.

Eirovīzijas dziesmu konkursā Franciju ar dziesmu "Évidemment" šogad pārstāvēs dziedātāja La Zarra.

Dziedātājas dzimtene ir Kanāda, bet viņa dzīvo un strādā Francijā, kur 2021. gadā singls "Tu t'en iras" no debijas albuma "Traîtrise" viņai atnesa slavu un apbalvojumus.

Dziesmu "Évidemment" viņa ir rakstījusi īpaši Eirovīzijai. Dziesmas dramatiski liriskā noskaņa mijas ar disko ritmu, ļaujot novērtēt dziedātājas balss daudzveidību. Dziesma "Évidemment" stāsta par to, ka dzīve vienmēr izvēršas maldinoši skaista, bet nekad – maldinoši neglīta jeb to, kā attiecībās tiek piedziedātas ausis, bet realitātē viss ir pretēji un mīlnieks agrāk vai vēlāk ir prom.

Dziesmas "Évidemment" vārdu tulkojums angļu valodā:

My heart, my hand, my eyes, my hips
Nothing’s mine anymore
I kill myself
To give them life
And act like it was nothing
In my hell garden
The plants are watered with the dreams and tears
Even at the top of the highest mountain, you still can’t touch the sky

Obviously
All these promises I hear are passing like the wind
Obviously
It’s always quiet before the storm, don’t you forget

It’s always too good to be true
But never too ugly to be unreal
This girl little that I was will never be the same

I trade my future, to get my past back
But time is treacherous
I look for love
But never find it
Like a lost key

It’s not clear in my head
I want the truth
But I keep avoiding it
Even at the top of

You might be on the top of the world
Still your finger won’t touch the sky

Obviously
All these promises I hear are passing like the wind
Obviously
It’s always quiet before the storm, don’t you forget
It’s always too good to be true
But never too ugly to be unreal
This girl little that I was will never be the same

Because I sing
My life and yours
A little romance
As I stand naked before you
Give me a chance

From you to me
From me to you
Didn’t I succeed
Singing the great France

It’s always too good to be true
But never too ugly to be unreal
This girl little that I was will never be the same
Obviously

Eirovīzija 2023 – dalībnieki

Vairāk

KONTEKSTS:

2023. gadā Eirovīzijas dziesmu konkurss notiks Liverpūlē, Lielbritānijā. Latviju konkursā pārstāvēs grupa "Sudden Lights" ar dziesmu "Aijā".

2022. gadā konkursā uzvarēja Ukrainas pārstāvji "Kalush Orchestra" ar dziesmu "Стефанія", tomēr Eiropas Raidsabiedrību savienība (EBU) lēma 2023. gada konkursa rīkošanu Ukrainas vārdā uzticēt Lielbritānijai.

Latvijas pārstāvji konkursā uzstāsies pirmajā pusfinālā 9. maijā, kur piedalīsies arī Norvēģija, Malta, Serbija, Portugāle, Īrija, Horvātija, Šveice, Izraēla, Moldova, Zviedrija, Azerbaidžāna, Čehija, Nīderlande un Somija. Eirovīzijas otrais pusfināls notiks 11. maijā un tajā piedalīsies Armēnija, Beļģija, Kipra, Dānija, Igaunija, Grieķija, Islande, Rumānija, Albānija, Austrālija, Austrija, Gruzija, Lietuva, Polija, Sanmarīno un Slovēnija.

Konkursa fināls notiks 13. maijā.

Grupas "Sudden Lights" sastāvā ir Andrejs Reinis Zitmanis (vokāls), Kārlis Matīss Zitmanis (ģitāra), Mārtiņš Matīss Zemītis (sitaminstrumenti) un  Kārlis Vārtiņš (basģitāra).

Kļūda rakstā?

Iezīmējiet tekstu un spiediet Ctrl+Enter, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Iezīmējiet tekstu un spiediet uz Ziņot par kļūdu pogas, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Saistītie raksti

Vairāk

Svarīgākais šobrīd

Vairāk

Interesanti