Latgaliešu valodai starptautiski atzīts valodas kods - LTG

Jau 2009.gada vasarā 7.jūlijā tika iesniegts pieprasījums šāda koda saņemšanai. Pieprasījuma autors bija Jānis Eisaks, kas sevi raksturo kā “dulnu entuziastu-brīvmākslinieku”, bet reizē arī izsaka savu vērtējumu par šāda koda piešķiršanas nozīmi: “Tas paver jaunas iespējas latgaliešu valodas lietošanai modernajās informācijas tehnoloģijās un padara iespējamu latgaliešu valodas atbalsta izstrādi biroja programmatūrai (pareizrakstības pārbaude, sinonīmu vārdnīca u.c.), elektroniskajiem mācību līdzekļiem utml. Cerams, ka tas varētu atvieglot latgaliešu literārās valodas tālāko standatizācijas procesu.”

J.Eisaka iniciatīvu toreiz atbalstīja Juris Cibuļs (Tieslietu ministrijas Valsts valodas centrs), Ilga Šuplinska, Sanita Lazdiņa un Heiko F. Martens (visi Rēzeknes Augstskola), Juris Viļums (Dagdas novada domes deputāts) un Imants Slišāns („Latgalīšu volūdys, literaturys i kulturviesturis školuotuoju asociaceja”). Ar pilnu pieprasījuma tekstu angļu valodā var iepazīties portālā – lakuga.lv

Ziņa par koda piešķiršanu ir aktivizējusi arī pasaulē populāras interneta enciklopēdijas “Wikipedia.org” lietotājus – ir atsākts darbs pie šī resursa izveides arī latgaliešu valodā, līdz šim bija izstrādāta tikai parauga versija (http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/ltg).

Joprojām ir aktuāls latgaliešu valodas tālākais liktenis. Ņemot vērā Latvijas valsts likumdošanas nepilnības, kā arī 8.decembra zinātniskās diskusijas “Latgales latviešu valoda Latvijas valodas politikas kontekstā”, ko rīkoja LU Latviešu valodas institūts, rezultātus LatBLUL (Latvijas Reģionālo un mazāk lietoto valodu savienība) ierosina izveidot darba grupu. Par primāriem uzskatot tādus jautājumus kā juridisko terminu precizēšana un dokumentu sagatavošana reģionālās valodas statusa piešķiršanas iespējai; pasākumu programmas izstrāde, kas ļautu sākt īstenot Valsts valodas likuma 3.panta 4.apakšpunktā noteikto: „Valsts nodrošina latgaliešu rakstu valodas kā vēsturiska latviešu valodas paveida saglabāšanu, aizsardzību un attīstību”; kā arī vajadzīgo dokumentu sagatavošana un iesniegšana izskatīšanai atbildīgajās institūcijās, kas uzdotu vajadzību katrā Latgales skolā mācīt latgaliešu valodu, literatūru un kultūrvēsturi.

Latgales plānošanas reģiona attīstības padome 2009.gada 18.decembra sēdē jau ir pieņēmusi lēmumu un darba grupā izvirzījusi Latgales pašvaldību pārstāvi Ināru Silicku (Kārsavas novada dome). Ir saņemta arī atbilde no Tieslietu ministrijas, kas ir gatava sadarbībai un darba grupā izvirza Māri Baltiņu, Valsts Valodas centra direktoru. Tālākā rīcība tiek gaidīta no Izglītības un zinātnes ministrijas.