Eksperti šo lēmumu saista ar vietējo iedzīvotāju un varas iestāžu neatkarības centieniem.
Katalonijas likumi nosaka, ka ēdināšanas uzņēmumu uzrakstiem, ēdienkartēm un vīnu kartēm jābūt pārtulkotiem arī katalāņu valodā.
Vietējās amatpersonas ziņo, ka restorāniem un bāriem piemērotās soda naudas par vietējās valodas neizmantošanu pagājušajā gadā pieauga vairākas reizes līdz 140 000 eiro. Lielākā daļa sodīto uzņēmumu atrodas reģiona centrā Barselonā.
Vietējo varas iestāžu rīcība neviennozīmīgi tiek vērtēta citviet Spānijā. Konservatīvās Tautas partijas pārstāvji jau iepriekš informēja, ka rosinās reformēt valodu politiku un atdos uzņēmumiem samaksāto naudu. Neatkarības atbalstītāju aktivitātes arī atstāj negatīvu ietekmi uz reģiona ekonomiku - 2014. gadā Kataloniju pameta aptuveni 1000 kompāniju.
Jau vēstīts, ka Katalonijas jaunā reģionālā valdība solīja neatkāpties no plāniem rīkot referendumu par neatkarību. Valdošā separātistu koalīcija sākotnēji plānoja izstrādāt stratēģiju, kas balstītos uz lēmumu par neatkarīgas valsts izveidi. Šo lēmumu asi nosodīja Spānijas centrālā valdība.
Pagājušā gada novembrī arī Spānijas Konstitucionālā tiesa atcēla Katalonijas parlamenta apstiprināto rezolūciju par atdalīšanās procesa uzsākšanu.
