Jānis Serģis bija vairākkārtējs Latvijas un PSRS čempions motokrosā blakusvāģu klasē. Vēl līdz 52 gadu vecumam viņš aktīvi startēja sacensībās un bija publikas elks ceturtdaļgadsimta garumā.
Pēc sportista karjeras noslēguma Jānis Serģis gaitas motokrosā turpināja kā treneris, palīdzot savam dēlam Kristeram Serģim, kurš kļuva par pieckārtēju pasaules čempionu motokrosā blakusvāģu klasē.
Jānis Serģis 2011.gadā saņēma balvu par mūža ieguldījumu sportā..