Situāciju kaimiņvalstī ieskicē Lietuvas Radio un televīzijas komisijas priekšsēdētājs Edmunds Vaitekūns. „Komisija trešdien izanalizēja šo situāciju. Protams, mēs centāmies, lai komisijas lēmums nebūtu balstīts uz emocijām vai politiskām niansēm. Mēs skatījāmies, ko varam izdarīt pēc likuma, un ņēmām vērā faktu, ka PBK juridiski ir reģistrēts Latvijā un mēs nevaram anulēt licenci. Tomēr likumos mēs atradām normu - ja televīzijas kanāls savos raidījumos pārkāpj Lietuvas likumus vai arī Konstitūciju, un šie raidījumi ir ražoti ārpus ES, komisijai ir tiesības uz trim mēnešiem apturēt šādu raidījumu retranslēšanu. Svarīgi ir tas, ka mūsu lēmums ir tikai ieteikums, bet galīgais lēmums jāpieņem tiesai.
Ceturtdien mēs sagatavosim dokumentus un vērsīsimies tiesā ar lūgumu atbalstīt mūsu lēmumu pārtraukt Lietuvā retranslēt PBK raidījumus, kas tapuši ārpus ES. Pēc mūsu aprēķiniem, šādi raidījumi Lietuvas PBK aizņem 70% no visa ētera. Ja tiesas lēmums būs pozitīvs, trīs mēnešu laikā mēs veiksim vairākas ekspertīzes, runāsim ar juristiem un izlemsim, ko darīt tālāk. Par situāciju Lietuvā esam informējuši Latvijas Nacionālo elektronisko plašsaziņas līdzekļu padomi. Ceturtdien mēs vēlreiz lūgsim jūsu padomi noskatīties strīdīgo raidījumu un izskatīt iespēju, balstoties uz Latvijas likumiem, anulēt PBK licenci, jo raidījums, kuru pārraidīja PBK, ir aizvainojis mūsu tautu un mūsu valsti".
