Krievijas mediji nedēļas nogalē vēstīja, ka 22 gadus vecais Tretjaks pārcelsies uz citu KHL klubu Novosibirskas "Sibirj".
Vienīgajā spēlē Rīgas "Dinamo" sastāvā Tretjaks laukumā tika Novosibirskā pret "Sibirj", nomainot Timuru Biļalovu. "Dinamo" pamatvārtsarga lomu pašlaik dala Kristers Gudļevskis un Krievijas vārtsargs Biļalovs.
Maksims Tretjaks ir Krievijas Hokeja federācijas prezidenta un savulaik izcilā vārtsarga Vladislava Tretjaka mazdēls. Krievijas jauniešu izlasē Maksims Tretjaks 2015.gadā kļuva par pasaules čempionāta sudraba medaļnieku.