Tolaik dziesmu "Je t'aime... moi non plus" tās pārāk seksuālā rakstura dēļ atteicās atskaņot daudzas jo daudzas britu radiostacijas. Šādai mediju rīcībai gan bija tieši pretējs efekts. Tā veicināja labos dziesmas pārdošanas rezultātus, kas galu galā nodrošināja dziesmai pozīciju numur viens Apvienotās Karalistes singlu topā.
Vēl viens ievērības cienīgs fakts Serža Geinsbūra lielākā hīta sakarā: izrādās, šī bija pirmā reize populārā šova "Top of the Pops" vēsturē, kad dziesma numur viens Apvienotajā Karalistē netika rādīta televīzijas ēterā.
Atzīmējot dziesmas panākumu gadadienu, tā skan rubrikā.