Jaunā gada priekšvakarā 31.decembrī Maskavā var notikt visneiedomājamākās lietas un satikties cilvēki, kuri citādi nekad nesatiktos. Te ir neveiksmīgs zaglis, neveiksmīgs pašnāvnieks, neveiksmīgi mīlētāji un pat apšaubāma izskata pingvīni un Baltais lācis. Visi cilvēki nebūt nav vienādi un uz vienu un to pašu skatās dažādi. Taču, kā lai dzīvo kopā ar cilvēku, kurš netaisās nomirt ar tevi vienā dienā? Tomēr ir pārliecība, ka Jaunais gads būs labāks nekā iepriekšējais. Iepriekšējā bija daudz laba, bet šajā būs vēl labāk, jo citādāk nemaz nevar būt.
Režisora Genādija Ostrovska debijas izrādē "Divi kapteiņi" spēlēs Ģirts Ķesteris (Viktors Sergejevičs, dzīvokļa saimnieks), Lauris Subatnieks (Koļa, neveiksmīgs zaglis), Lauris Dzelzītis (Vladimirs, milicijas leitnants), Dārta Daneviča (Ņina, dīvaina meitene), Intars Rešetins (Roma, Ņinas līgavainis), Agnese Zeltiņa (Ņinas māte), Inita Dzelme (Žeņa, Ņinas jaunākā māsa), Aminata Diarra (Amerikāņu meitene), Hugo Lejiņš, Edgars Baburs vai Krišjānis Upmalis (Fima), Sarmīte Rubule (Fimas māte), Ivars Auziņš (viņas bijušais vīrs, "Amerikānis"), Mārtiņš Počs, Aldis Siliņš un Dainis Gaidelis (Pingvīni, Kurjeri ar eglīti, Viesstrādnieki no dienvidu republikām).
Radošajā komandā strādā scenogrāfs Kristians Brekte, kostīmu māksliniece Anna Heinrihsone, horeogrāfs Kārlis Božs, gaismu mākslinieks Ronalds Kļaviņš un mūzikas konsultants Juris Vaivods. Lugu no krievu valodas tulkojusi Aina Vecsīle.
Genādija Ostrovska (1960) filmu scenāriji ir saņēmuši virkni prestižu kino balvu, pēc tiem savas filmas veidojuši tādi režisori kā Pāvels Lungins, Valērijs Todorovskis, Filips Jankovskis un citi.
