Filoloģijas doktore Zanda Gūtmane darbu pie pētījuma uzsākusi pirms vairākiem gadiem, pakāpeniski izveidojot plašu pārskatu par Baltijas vēstures, kultūras un prozas attīstību.
Grāmatā aplūkoti rakstniecības un totalitārisma pieredzes krustpunkti, uzmanība pievērsta līdz šim maz izvērstam tematam – holokausta un deportāciju traumu literāro reprezentāciju paralēlam aplūkojumam.
Grāmata adresēta plašam lasītāju lokam – literatūras, kultūras, vēstures un sociālo zinātņu interesentiem.
Ar nupat iznākušo grāmatu varēs iepazīties Liepājas muzeja filiālē “Liepāja okupāciju režīmos”, jo tās ekspozīcijas tieši sabalsojas ar grāmatas tēmām. Grāmatas atvēršanas pasākumā paredzēta no akadēmiskās vides attālināta noskaņa, kurā skanēs arī prozas lasījumi topošo aktieru izpildījumā.