Traumu 36 gadus vecais Gasols guva pirms spēles, kurā "Spurs" ar 118:104 mājās pārspēja Denveras "Nuggets" basketbolistus.
Iesildoties pirms spēles, Gasols saskrējās ar komandas biedru Kailu Andersonu un laukumu pameta ar sāpju grimasi sejā. Nekavējoties arēnā veiktajā rentgena uzņēmumā spēlētājam konstatēja kreisā zeltneša falangas lūzumu.
Praktiski pēc tādas pašas traumas 2013./2014.gada sezonā pašreizējais "Spurs" līderis Kavai Lenards izlaida 14 spēles.
Gasola vietu pamatsastāvā ieņēma Deivids Lī, kurš spēlē guva 10 punktu un izcīnīja 16 atlēkušās bumbas. Gasols šosezon 39 spēlēs vidēji iekrāja 11,7 punktus un savāca astoņas atlēkušās bumbas.