Ārvalstu mediji Kanādas un Latvijas hokeja spēli nodēvējuši par olimpisko trilleri. Populārākie vārdi - pārbīlis, izsprukšana, knapi.
"Kanādas vīriešu hokejs izspraucas garām Latvijai," raksta ASV laikraksts "The Wall Street Journal", pieminot, ka Latvijas vārtsargam Gudļevskim tā bijusi zvaigžņota spēle, kas pārbaidījusi favorītus kanādiešus.
Kanādas nacionālā raidorganizācija CBC uz notikumiem laukumā atskatās, minot, ka viņu komanda ceturtdaļfināla maču pret Latviju uzskatīja par "pastaigu parkā", bet kļūdījās. Smagi kļūdījās. Teds Nolans bija sarūpējis gigantisku pārbīli gan savas dzimtenes izlasei, gan kanādiešu hokeja faniem.
Latvija pret Kanādu lika visu un vēl vairāk, padarot spēli par pārsteidzoši līdzvērtīgu par spīti atšķirīgajiem spēku samēriem.
Kanāda valdīja pār ledu, smagi nomētājot Latviju, taču latvieši ar savu "nekad nesaki nekad" mentalitāti locījās, bet nelūza," rezumē CBC.
"Kanāda izvelk uzvaru pār Latviju," - uzsver "Chicago Tribune", skaidrojot, ka brīdī, kad Kanādai izmisīgi vajadzēja uzbrukumu, tā to ieguva no aizsardzības - aizsarga Šī Vēbera vārtiem vairākumā.
Tikmēr Kanādas lielākās pilsētas Toronto pārdotākais laikraksts "Toronto Star" raksta par to, ka Kanāda knapi izvairījās no sensācijas un savas hokeja izlases vislielākās izgāšanās vēsturē. Laikraksts atzīmē - nebūtu pārsteigums, ka parādīsies jūra ar cilvēkiem, kuri tagad ir pārliecināti, ka pusfinālā pret ASV Kanāda tiks pilnībā sabradāta.
Laikraksts slavē Gudļevski, sakot, ka mača beigās viņš izskatījās vairāk kā noskrējis Bostonas maratonu un mazāk kā stāvējis vārtos.
Gudļevskis spēles beigās vai nu cieta no atūdeņošanās, vai arī bija ieguvis kaut kādu alerģiju pret gumiju pēc tam, kad kanādieši nepagurstoši viņu apmētāja ar ripu," daiŗunīgi raksta "Toronto Star".
"UUUUN UZELPOJAM" lakoniska ir lielākā interneta ziņu apkopotāja "Huffington Post" Kanādas versija, skaidri parādot, ka spēle kanādiešiem diezgan burtiski bijusi elpu aizraujoša. Un ne jau no sajūsmas.
