«Valodas talkā» atšifrēti vairāk nekā 10 000 manuskriptu attēlu

Pievērs uzmanību – raksts publicēts pirms 8 gadiem.

Kopš februāra vidus "Valodas talkas" atšifrēti vairāk nekā 10 000 manuskriptu attēlu. Latviešu folkloras krātuvē negaidīja, ka atsaucība būs tik liela, saka krātuves vadītāja Rita Treija.

"Valodas talkā" iedzīvotājus līdz aprīļa beigām aicina palīdzēt folkloristiem atšifrēt senus rokrakstus un piezīmes desmit dažādās valodās. Visaktīvāk talcinieki atšifrē tekstus latviešu, krievu un vācu valodā "Valodas talkā" iesaistījušies gan latvieši, gan cittautieši no visiem Latvijas novadiem, kā arī ārzemju latvieši.

"Mēs pagaidām nezinām tieši, kas vislabāk patīk, bet, protams, visvairāk dzird, ka cilvēki sajūsminās un runā par kādiem jaukiem jokiem no senatnes visvecākajos materiālos. Reizēm arī kaut kas nerātns gadās, tā kā mums jāatvainojas, ja maziem bērniem kas tāds trāpās. Bet, redz, folkloras krātuves materiālos tā dažādība ir ārkārtīgi liela. Kāds puisis, piemēram, ļoti priecājās, ka no sava pagasta bija atradis, pierakstījis. Vēl kādi ir atraduši pat savus radiniekus arīdzan šajos te folkloras krātuves materiālos. Tā kā tas piedāvājums ir ļoti liels un varētu teikt, ka katrs atrod savam priekam. Un noteikti arī strādājot tu pamani kaut ko tādu, ko iepriekš nemaz nemeklēji," atzina krātuves vadītāja.

Jau ziņots, ka šogad dzimtās valodas dienas ietvaros UNESCO Latvijas Nacionālā komisija aicina izzināt dzimtajā vietā pierakstītos folkloras materiālus. Līdz pat aprīļa beigām noritēs akcija “Valodas talka”.

Ikviens aicināts pētīt Latviešu folkloras krātuvē glabātos pierakstītos latviešu folkloras materiālus un palīdzēt pētniekiem atšifrēt dažādos rokrakstus piezīmēs un novadpētniecības materiālos no 19. un 20. gadsimta. To akcijas laikā var darīt portālā garamantas.lv.

 

 

Kļūda rakstā?

Iezīmējiet tekstu un spiediet Ctrl+Enter, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Iezīmējiet tekstu un spiediet uz Ziņot par kļūdu pogas, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Saistītie raksti

Vairāk

Svarīgākais šobrīd

Vairāk

Interesanti