Pirmstiesas izmeklēšanas gaitā IDB guva pierādījumus tam, ka abas iepriekš minētās pašvaldības policijas amatpersonas, kuru pienākumos ietilpa sabiedriskās drošības un kārtības nodrošināšana, pēc kādas privātpersonas aizturēšanas un ievietošanas dienesta transportlīdzekļa aizturēto personu nodalījumā pielietoja pret to vardarbību.
Pašvaldības policisti bez tiesiska pamata vairākkārt tīši ar kājām un rokām iesita personai pa ķermeni.
Rezultātā tai tika nodarīti vidēja smaguma miesas bojājumi.
Par pašvaldības policijas amatpersonu veikto noziedzīgo nodarījumu Noziedzīgu nodarījumu valsts institūciju dienestā izmeklēšanas prokuratūrai ir nodots kriminālprocess kriminālvajāšanas uzsākšanai par dienesta pilnvaru pārsniegšana, ja tās saistītas ar vardarbības pielietošanu – izdarīšanu (Krimināllikuma 317. panta otrā daļa).
Saistībā ar notikušo minētās Daugavpils pašvaldības policijas amatpersonas ir atbrīvotas no darba.
Iekšējās drošības birojs atgādina, ka nevienu personu nevar uzskatīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kamēr tās vaina nav pierādīta Kriminālprocesa likumā paredzētajā kārtībā.