4. oktobrī telekanālā PBK translētajā pārraidē "Cilvēks un likums" tika pausta nicinoša attieksme pret Lietuvas brīvības cīņām un 1991. gada 13. janvāra traģiskajiem notikumiem.
Lietuvas radio un televīzijas komisija (LRTK) piektdien vērsās Viļņas apgabaltiesā ar lūgumu sankcionēt lēmumu uz trim mēnešiem apturēt Krievijā veidoto PBK pārraižu translēšanu.
Komisijas locekļi iepriekš uzsvēra, ka PBK pārraidē "Cilvēks un likums" izskanējusi nepatiesa informācija, kas kurina nacionālās nesaskaņas un apmelo Lietuvas brīvības cīnītājus.
Pārraidē tika apgalvots, ka uzbrukumā neesot bijis neviena upura, kura nāvē būtu vainojama padomju armija, un viss notikušais esot liela Lietuvas varas iestāžu provokācija.
Saistībā ar skandalozās pārraides "Cilvēks un likums" translēšanu piektdien no amata atkāpusies starptautiskā mediju holdinga "Baltijas Mediju alianse" (BMA) Lietuvas biroja vadītāja Jolanta Butkevičiene.
"PBK rādītā pārraide par [1991.gada] 13.janvāra notikumiem nav savienojama ar manu Lietuvas pilsones pārliecību un vērtībām," apliecināja Butkevičiene. "Esmu noskaidrojusi visus apstākļus, kas saistīti ar raidījuma parādīšanos ēterā, un tas, ka nenostrādāja BMA ētera kontroles mehānisms Latvijā, ir vienkārši nepiedodami."
LETA jau ziņoja, ka mediju koncerns SIA "Baltijas Mediju alianse" no piektdienas visās trīs Baltijas valstīs pārtrauc PBK autorprogrammas "Cilvēks un likums" demonstrēšanu ēterā. Lēmums būs spēkā līdz laikam, kamēr tiks veikts vispusīgs situācijas izvērtējums saistībā ar minēto autorprogrammu.
