Viņu raksturo kā Bosnijas serbu bruņoto spēku līdera Ratko Mladiča labo roku. Tolimirs nomira ieslodzījumā Nīderlandes pilsētā Hāgā 67 gadu vecumā.
2012. gadā Tolimiram piesprieda mūža ieslodzījumu par genocīdu. Pērn tiesa noraidīja viņa apelāciju, kurā Tolimirs centās mazināt savu lomu 1995. gadā notikušajā Srebreņicas slaktiņā.
Apmēram 8000 bosniešu vīriešu un sieviešu tika nogalināti Srebreņicā lielākajā slaktiņā kopš Otrā pasaules kara.