Koronavīrusa krīzes laikā visā pasaulē televizoru ekrānos regulāri redzam valdību un iestāžu amatpersonu uzrunas. Un bieži to sastāvdaļa ir surdotulks, lai paziņojumu saturs sasniegtu ikvienu sabiedrības locekli.
Austrālijā tas palielinājis interesi par austrāliešu zīmju valodas apgūšanu.
Arī garīgās veselības aprūpes māsa Laura Pennela to gribējusi iemācīties jau sen, un nu nolēmusi, ka beidzot ir pienācis īstais brīdis. “Iedomājos, ka man tiešām noderētu prasmes sazināties ar nedzirdīgajiem un vājdzirdīgajiem pacientiem. Ja nespēju komunicēt ar viņiem, nevaru līdz galam izdarīt savu darbu,” stāsta Laura.
Līdz šim nācies samierināties ar austrāliešu zīmju valodas surdotulku trūkumu. Bet tagad nozarei ir cerība – regulārās preses konferences ar surdotulkiem mudina vairāk cilvēku iemācīties zīmju valodu.
“Austrāliešu zīmju valodas klātbūtne ekrānos likusi par to runāt. Par to runā komentāros internetā, cilvēki man nāk klāt un taujā, kā viņi to varētu iemācīties. Skolēni to var saskatīt kā savu nākotnes profesiju. Ceru, ka tas mūsu rindas padarīs kuplākas,” saka austrāliešu zīmju valodas surdotulce Sāra Dempsija.
