Slimnīca tika kļūdaini noturēta par tuvumā esošo valdības ēku, kuru bija sagrābuši talibi.
Kā norāda “Ārsti bez robežām”, ziņojums demonstrē augstāko nolaidību no ASV spēku puses.
Ziņots, ka militārā lidmašīna slimnīcai veica piecus uzlidojumus ar ļoti precīziem triecieniem. ASV gaisa spēku īstenotajā triecienā tur tika nogalināti 30 cilvēki – gan mediķi, gan pacienti, to vidū vairāki bērni.
ANO apšaudi ir pielīdzinājusi kara noziegumam. Traģiskais incidents noticis nedēļā, kad stratēģiski svarīgā pilsēta Kondoza bija īslaicīgi nonākusi talibu grupējuma kontrolē, ko kaujinieki pasludinājuši par savu nopietnāko uzvaru kopš 2001.gada, kad ASV iebrukuma rezultātā tie zaudējuši varu Afganistānā.
