Katlaps hokeja aizsarga karjerā aizvadīja piecas sezonas Rīgas "Dinamo", kas tolaik spēlēja PSRS čempionātā. Katlaps bija viens no astoņdesmito gadu beigu jaunā viļņa spēlētājiem, kas "Dinamo" sastāvā 1988.gadā izcīnīja sudraba medaļas PSRS čempionātā.
Hokejista karjerā Katlaps spēlēja arī PSRS U-18 un U-20 izlasēs, bet vēlāk mācījās Viskonsinas universitātē, ASV. Otrajā studiju sezonā Katlaps 1994. gadā Latvijas izlases sastāvā piedalījās pasaules čempionātā B grupā, kur viņu līdzās komandas biedriem vārtsargam Sergejam Naumovam un uzbrucējam Andrejam Ignatovičam iekļāva turnīra zvaigžņu pieciniekā.
Pēc hokejista gaitām Katlaps pievērsās uzņēmējdarbībai un 1997. gada iejutās arī televīzijas komentētāja lomā, kad Latvijas valstsvienība pasaules čempionātā debitēja A grupā. Pēdējā laikā Katlaps darbojās ASV, kur trenēja bērnu un jauniešu komandas.
LHF izteica visdziļāko līdzjūtību Katlapa ģimenei un draugiem sakarā ar viņa pāragro aiziešanu mūžībā.