Daudziem labā atmiņā ir Eldara Rjazanova filma "Likteņa ironija jeb vieglu garu!", kas veidota pēc lugas “Vieglu garu! vai Reiz jaungada naktī...”, taču, kā norāda izrādes režisors Voldemārs Šoriņš, iestudējumā netiks rādīts kino.
"Tā kā filma ir ņemta diezgan tuvu lugai, tad mūsu izrādē varēs redzēt arī daudz ko no filmas," intervijā Latvijas Televīzijas raidījumā "Rīta Panorāma" atklāj Voldemārs Šoriņš, "bet mēs esam saīsinājuši drusku, esam tikuši vaļā no veselas rindas epizodēm un personāžiem, jo mums vajadzēja uztaisīt kameruzvedumu."
"Mēs pamēģinājām pafantazēt, kā tas būtu, ja tādā korporatīvā vakarā sanākuši cilvēki izlemtu uzspēlēt šo zināmo gabalu. Lūk, šādā improvizācijas kārtībā šī izrāde sākas un tā arī beidzas. Protams, mēs esam centušies saglabāt to smeldzīgi romantisko līniju, bet ietverot arī daudzus humoristiskus momentus," turpina Šoriņš.
Šī ir jau otrā Emīla Bragniska un Eldara Rjazanova luga, kas nonākusi “Austrumu robežā”. 2017.gada pavasarī pirmizrādi piedzīvoja Kārļa Anitena iestudējums “Dienesta romāns”, kas joprojām ir teātra kluba repertuārā un ir viena no pieprasītākajām izrādēm klubā.
Iestudējuma "Reiz jaungada naktī..." teksta autors un režisors ir Voldemārs Šoriņš. Scenogrāfs un kostīmu mākslinieks Kārlis Anitens. Lomās Imants Pakalnietis, Zane Burnicka, Kārlis Anitens, Zane Vaļicka, Anna Šteina un Līga Robežniece.
Izrādi varēs noskatīties arī 15. un 16. decembrī, kā arī 5., 6. 12. un 27. janvārī.
