Kopoto rakstu izdevums „In Quarto” formātā ietver pilnīgi visus Arkādija un Borisa Strugacku kopdarbus. Grāmatas iesējums ir roku darbs, tas darināts no diviem ādas veidiem ar īpašu iespiešanas tehniku. Grāmatu rotā bareljefs ar Strugacku portretiem, kas veidots no patinētā metāla. Izdevums ir iespiests uz īpaša augstas kvalitātes papīra „Palatina”.
Brāļi Arkādijs un Boriss Strugacki ir vieni no ievērojamākiem 20. gs. rakstniekiem Krievijā. Viņu grāmatas ir ietekmējušas vairākas mūsdienu pētnieku, inženieru un uzņēmēju paaudzes. Strugacku grāmatās ir aprakstīta personīgā brīvība, apgaismība un daiļrade. Izdevniecības pārstāvji pirmo profesionālo pieredzi ieguvuši Latvijā 20. gs. 80. gadu beigās. Tieši tad ar Rīgas privāto izdevniecību „Slovo” (Слово) un „Astral” (Астрал) atbalstu tika izdots Arkādija un Borisa Strugacku romāna „Ļaunuma apgrūtinātie” (Отягощенные злом) pirmizdevums.
Brāļu Strugacku grāmatas 20. gs. otrā ceturkšņa paaudzei ir gaišās tehnoloģiskās nākotnes iemiesojums, kad planētas Zeme iedzīvotāji apgūst kosmosu, veic zinātniskos pētījumus un rada jauno laikmetīgu mākslu. Šajā nākotnē mīt cilvēki, kuru raksturs un dzīvesveids, pēc autoru domām, ir 20. gs. 60. gadu labāko personību iemiesojums.
