Pie hrestomātijas izveides strādājis iespaidīgs autoru kolektīvs – teju 200 literatūrzinātnieki, universitāšu mācībspēki un rakstnieki no visām Eiropas valstīm. Grāmatas oriģinālizdevums franču valodā iznācis prestižajā beļģu izdevniecībā "De Boek".
„Eiropas literatūras vēsturē” ir apkopotas esejas par literatūras attīstību, sākot no Senās Grieķijas līdz pat mūsdienām. Hrestomātija ataino daudzpusīgu priekšstatu par literatūras strāvojumu, žanru un tendenču attīstību cauri gadsimtiem. Grāmatā apkopota informācija par katra laikposma ievērojamākajiem autoriem, ilustrējot viņu daiļradi ar īsiem izvilkumiem no spilgta dzejas, prozas vai dramaturģijas daiļdarba. Daudzi grāmatā ietvertie citāti latviešu valodā lasāmi pirmo reizi. Eiropas literatūra pēc Otrā pasaules kara aplūkota pa valstīm, izraugoties no katras tautas pa vienam izcilam autoram. Latviju grāmatā pārstāv šīmēneša jubilārs Imants Ziedonis.
No franču valodas hrestomātiju tulkojuši: Vineta Berga, Dens Dimiņš, Inese Egle, Valērija Lasovska, Astra Skrābane, Inta Šmite, Aivars Vaivods. Grāmatas māksliniece Anda Austriņa.
