Nosaukums ir vārdu spēle, nozīmi var atrast, lasot krājumu.
Nav zināms, kas slēpjas aiz Marijas Dzeislas personības, ar šādu pseidonīmu internetā dzeja tiek publicēta kopš 2016. gada, taču autors/e savu identitāti patur noslēpumā.
Par dzejoļu krājumu vairāk stāsta "Valodu mājas" līdzdibinātāja Marta Roķe: "Dzeja ir latgaliski, bet mērķauditorija ir cilvēki visā Latvijā, ar Dzeislas īpatnējo, īpašo tēlainību un aktuālo dzeju – viegli var identificēties visi. Un šis ir svarīgs moments laikā, kad mēs runājam par latvisko identitāti un latviskumu. Joprojām latgaliešu rakstu valoda ir aiz tāda neredzamības plīvura, un ir pienācis laiks šo plīvuru noraut. Runa nav tikai par valodas saprotamību, bet par vēlmi un iespēju ieraudzīt un apzināties to, cik mēs esam daudzveidīgi, un izpratni un zināšanas, kas veido latvisko."
