Amerikāņu rakstnieka Džeimsa Boldvina (1924–1987) “Cita zeme” (1962) ir emocionāli piesātināts romāns par seksuālu, rasisku, politisku un māksliniecisku apsēstību. Tā darbība norisinās Grīničvilidžā, Hārlemā un Francijā, un romāns vēsta par džeza mūziķi Rūfusu Skotu un viņa draugiem, kas lūko saprast dzīvi un nāvi un savos meklējumos atklāj neglaimojošas patiesības arī paši par sevi.
Līdz šim latviski izdoti Džeimsa Boldvina romāni “Džovanni istaba” (Giovanni’s room, 1956) un “Bilstrītas blūzi” (If Beale Street Could Talk, 1974).
No angļu valodas romānu "Cita zeme" tulkojis Guntis Valujevs.
