“No tām dvēseles dzīlēm ņem to, kas uz tevi bērnībā rezonēja. Man ārkārtīgi patika pasakas. Es lasīju visas pasakas, kas mums majās bija, un man likās, ka tā pasaku pasaule nav nerealitāte, bet ka tā ir kaut kāda maģiskā realitāte, ka viņa ir,” saka Dace Micāne-Zālīte.
Krājumā iekļauta arī scenārijos ietvertā dzeja. Zalktenes tēls simboliski vēsta par māti, kura savus bērnus audzina svešā pusē, bet bērniem māca piederību dzimtai un zemei. Autore atzīst, ka šī sieviete ir viņa pati, šī zalktene ar divām identitātēm – ar savu zemi un zemi, uz kuru viņa aizbrauc, aiziet, aizlido līdzi savam iemīļotajam cilvēkam.
Grāmatas vizualitāti autore dēvē par spilgtu akordu – katrai no sešām nodaļām ir mākslinieces un dzejnieces māsas Sandras Strēles ilustrācijas.
Izdevuma “Zalktenes divas saules” dizainu veidojusi Lauma Neretniece, to izdot palīdzējis Latviešu fonds.
