Jānis Veiss ir gan aktīvs Jūrmalas mākslinieku grupas biedrs, gan izcils gleznotājs. Viņa glezniecība balstās uz ekspresīvu krāsainību un formu vienkāršojumu, gleznojot gan klusās dabas, portretus, bet īpaši ainavas. Mūsdienu mākslas daudzveidībā mākslinieks ir ienesis arī savu ekspresīvo dabas skatījumu. Visu laiku dzīvodams dzimtajā Jūrmalā, mākslinieks neskaitāmas reizes gleznojis priežu mežu Pumpuros, tuvās Lielupes ainavas un jūras krastu. Tverdams nemierīgās jūras noskaņas, aizstaigājis līdz pat Kolkai un Mazirbei. Latvisko mazpilsētu skaistumu gleznojis Talsos un Kandavā.
Jānis Veiss profesionālus zīmēšanas un gleznošanas pamatus apguvis Jaņa Rozentāla Rīgas Mākslas vidusskolā, īpaši daudz gūstot no meistara Otto Pladera. Izglītību turpināja Latvijas Mākslas akadēmijā pie pedagogiem Pētera Upīša, Artūra Apiņa un Eduarda Kalniņa.
Jānis Veiss ir Latvijas Mākslinieku savienības biedrs kopš 1996. gada. Piedalījies daudzās Jūrmalas mākslinieku grupas izstādēs Rīgā, Jūrmalā, Somijā. Sarīkojis personālizstādes Rīgā, Jūrmalā, Talsos. Darbi atrodas Jūrmalas, Talsu, Aizkraukles, Jēkabpils muzeju fondos, kā arī privātkolekcijās Latvijā, Vācijā, Krievijā, Anglijā, Somijā, Zviedrijā, Izraēlā, Francijā. Jūrmalas pilsētas dome 2007. gadā māksliniekam piešķīra gada balvu par mūža ieguldījumu mākslā.
Balvas ceremonijā tiks pasniegtas arī šādās nominācijās: "Par izcilu kultūras pasākumu", "Par veiksmīgu jaunradi", "Par izciliem sasniegumiem Latvijas un starptautiskajos konkursos", "Par Jūrmalas bērnu un jauniešu sasniegumiem konkursos, skatēs Latvijā un citur pasaulē", "Par Jūrmalas tēla popularizēšanu", "Par kultūras pieejamības veicināšanu".
Šogad apbalvošanai minētajās nominācijās tika pieteikti 33 pasākumi, un katrs no tiem atspoguļo Jūrmalas kultūrvides notikumu daudzveidību. Nomināciju laureāti tiks noskaidroti un sveikti 13. februārī svinīgā apbalvošanas ceremonijā Jūrmalas Kultūras centrā. Tiks pasniegta arī kultūras pasākumu apmeklētāju simpātiju balva, par ko jūrmalnieki varēja balsot visa gada garumā.
Novērtējot kultūras dzīves spilgtākos notikumus valsts, pašvaldības un starptautiskajā mērogā, šo apbalvojumu pašvaldība piešķirs jau divpadsmito gadu. Pagājušajā gadā galvenais apbalvojums – „Jūrmalas Gada balva kultūrā 2013” – tika piešķirts Jūrmalas tautas deju kolektīvu virsvadītājam Mārim Subačam un Jūrmalas koru virsdiriģentei Inārai Freimanei.Viņu vadībā Jūrmalas kori un deju kolektīvi uzrādīja augstu sniegumu XXV Vispārējo latviešu dziesmu un XV Deju svētku skatēs.