Parīzē un Amsterdamā dzīvojošā igauņu bērnu rakstniece Kairi Looka (Kairi Look, 1983) ir atzīta bērnu grāmatu autore. Viņa absolvējusi Tartu Universitāti un Amsterdamas Universitāti bērnu rehabilitācijas terapijā un saistīta ar akadēmisko literatūru, tomēr bērnu grāmatu rakstīšana ir viņas lielākā aizraušanās. Grāmatas ir iznākušas vācu, somu, franču, lietuviešu un citās valodās. Guntara Godiņa smalkais, poētiskais, bet vienlaikus precīzais tulkojums ar savdabīgo igauņu rakstnieci iepazīstinās arī latviešu lasītājus.
Starptautiskajā grāmatu un izdevniecību izstādē (28. februāris -1.marts) Ķīpsalā igauņu bērnu literatūras rakstniece krāšņos kultūras programmu Autoru viesistabā kopā ar tulkotāju Guntaru Godiņu un igauņu dzejnieku Contru stāstot par savu daiļradi, bet pasākumā bērniem Jautrajā lasītavā iepazīstinot ar pirmo latviešu valodā izdoto apjomīgo grāmatu “Lidostas blaktis nepadodas”, kurai drīz, iespējams, sekos citi Latvijā tulkoti autores darbi. Autore viesosies LNB bērnu literatūras centrā.
Grāmata saņēmusi vairākas nominācijas un godalgas: Annual Children’s Literature Award of the Cultural Endowment of Estonia, Good Children’s Book, tā ieguviusi 1. vietu Bērnu literatūras konkursā “My First Book”.
"Lidostas blaktis nepadodas" ir stāsts ir par drosmi un darbošanos kopā, un tajā ir daudz joku un aizraujošu notikumu. Grāmatu rotā starptautiski pazīstamā latviešu izcelsmes igauņu multimākslinieka Kaspara Janča (Kaspar Jancis, 1975) brīnišķīgie zīmējumi.
