Līdz ar Covid-19 pandēmiju arvien biežāk dzirdams vārds “sekvencēt”, ko attiecina uz Covid-19 paraugiem – “zinātnieki sekvencē analīžu paraugus”. Tas nozīmē atšifrēt katra parauga struktūru, lai noteiktu Covid-19 vīrusa celmu jeb paveidu.
“Pareizā forma ir “sekvencēšana”, jo “sekvenēšana”, visticamāk, ir ieviesusies krievu valodas ietekmē,” skaidroja Liepa.
Valodniece arī norādīja, ka vārds “sekvencēt” ir iekļauts mūsdienu latviešu valodas vārdnīcas atjauninātajā versijā, “kur patiešām ir rakstīts “sekvencēt” – sakārtot objektus atbilstoši pieņemtajiem noteikumiem, piemēram, alfabētiskā, numuru vai hronoloģiskā kārtībā.”
