Panorāma

Analizē ārvalstu vizīšu ieguvumus

Panorāma

Līgo Latvija!

Latvijā un Brazīlijā līgo līdzīgi

Latvijā un Brazīlijā līgo līdzīgi

Pievērs uzmanību – raksts publicēts pirms 10 gadiem.

Jāņi ir tautiskākie un tradīcijām bagātākie latviešu svētki, bet vasaras saulgriežus svin arī citur pasaulē un dažviet – nemaz ne tik atšķirīgi. Kopīgas tradīcijas mūs saista ne tikai ar tuvākajām kaimiņvalstīm. Arī karnevālu zemē Brazīlijā Jāņos ēd sieru un kurina ugunskurus, vienīgi brazīlieši esot kaislīgāki dejotāji, kamēr latviešiem – daudz pilnāks pūrs ar līgo melodijām.

Jāņu vakaru katra ģimene, katrs draugu pulciņš sagaida mazliet atšķirīgi, tomēr ir tradīcijas, kas šajā laikā vieno visus. Un arī Latvijā dzīvojošie ārzemnieki Jāņu laikā uzliek vainagus un lec pāri ugunskuram, turklāt izrādās, ka šādas tradīcijas ir ne tikai Latvijā.

Vanesa Latvijā dzīvo jau astoņus gadus, kopš Brazīlijā satika Jāni. Tagad abi ir precējušies un audzina dēlu un meitu. Līgo svētkus ģimene reizēm svin Brazīlijā, reizēm – Latvijā un stāsta, ka lielas atšķirības nav.

„Mēs svinam ļoti līdzīgi, mums arī ir dejas, ēdiens ļoti tipisks, ļoti tradicionāls, ļoti garšīgi arī, ugunskurs arī mums ir ļoti līdzīgi. Kad es atbraucu pirmo reizi, nē, otro reizi, es atbraucu tieši gandrīz Jāņu vakarā, un es biju ļoti pārsteigta par to, ka ļoti līdzīga kultūra,” atceras brazīliete Maria Vanesa, kura dzīvo Latvijā.

Brazīlijā Jāņi esot otri svarīgākie svētki pēc ikgadējā karnevāla. To galvenā tradīcija, protams, dejošana, kurai brazīliešu kultūrā ir īpaša vieta. Latviešus toties Vanesa sauc par daudz sirsnīgākiem dziedātājiem. „Dziesmu ziņā šeit man patīk vairāk, jo šeit ir oriģināli vairāk, pie mums vairāk ar dejām. Un ir tā, ka grupas vairāk dzied tieši Jāņu laikā, bet cilvēki kā šeit - nē. Šeit jau visi dzied uz ielām, uz autobusu, uz tramvaju, vienkārši superīgi, brīnišķīgi,” teic Maria.

Līdzīgi kā pie mums, arī Brazīlijā Jāņu nakts ir burvestībām apvīta. Īpaša tradīcija ir tieši svētku vakarā kļūt kādam par krusttēvu vai krustmāti. Kā stāsta Vanesa, tad saikne veidojoties īpaši spēcīga.

Šos Jāņus Vanesa sagaidīs Kurzemē ģimenes un draugu lokā. Noteikti ēdīs Jāņu sieru, jo tas šeit esot tik garšīgs, ka varētu ēst visu cauru gadu. Alu gan nedzers, jo tradicionālais latviešu brūvējums brazīliešu gaumei par stipru.

Kļūda rakstā?

Iezīmējiet tekstu un spiediet Ctrl+Enter, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Iezīmējiet tekstu un spiediet uz Ziņot par kļūdu pogas, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Saistītie raksti

Vairāk

Svarīgākais šobrīd

Vairāk

Interesanti