Kā labāk dzīvot

Pirkumi internetā: daži vienkārši ieteikumi interneta veikalu īstuma pārbaudei

Kā labāk dzīvot

Mājsēde nenozīmē visu dienu pavadīt dīvānā, arī mājās jadomā par ergonomisku darba vietu

Latviešu valodas stunda: Pandēmijas laika jaunvārdi un to lietojums

Valodniece: «Kvadrātkods» ir jauks vārds

No angļu valodas atvasinātā vārda “QR kods” vietā ieteicams izmantot terminu “kvadrātkods”, kas pēdējā laikā latviešu valodā dzirdams arvien biežāk, Latvijas Radio raidījumā “Kā labāk dzīvot” norādīja valodniece Dite Liepa. Viņas vērtējumā tas ir jauks vārds, kuru izmantot ieteicams vēl vairāk.

Liepa, atsaucoties uz Valsts valodas centru, pauda, ka vārda “kvadrātkods” popularitāte aug un to izmanto arvien biežāk.

“Kvadrātkods ir jauks vārds, ko arī žurnālistiem vajadzētu lietot biežāk un nemocīties ar anglismu [QR kods],” norādīja Liepa.

Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisija terminu “kvadrātkods” angļu valodas vārda “QR code” atveidei latviešu valodā apstiprināja jau 2016. gadā. Ikdienas lietojumā tas vairāk ienācis tikai pēdējā laikā, kopš ieviesa Covid-19 sertifikātus, kuros ir kvadrātkods.

Valodniece Liepa atzina, ka pandēmija un ar to saistītie vārdi ieviesuši izmaiņas gan oficiālajā valodas lietojumā, gan ikdienas sarunvalodā.

Jau vēstīts, ka, ņemot vērā ieilgušo Covid-19 ietekmi visās dzīves jomās, valodnieki rosinājuši slimības nosaukumu latviskot un dēvēt to par "kovidu".

Kļūda rakstā?

Iezīmējiet tekstu un spiediet Ctrl+Enter, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Iezīmējiet tekstu un spiediet uz Ziņot par kļūdu pogas, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Vairāk

Vairāk

Interesanti

Informējam, ka LSM portālā tiek izmantotas sīkdatnes (angļu val. "cookies"). Turpinot lietot šo portālu, Jūs piekrītat, ka mēs uzkrāsim un izmantosim sīkdatnes Jūsu ierīcē. Uzzināt vairāk

Pieņemt un turpināt