Pensionētās skolotājas, valmierietes Margrietas Rutkas ģimenē savulaik dzīvojuši vairāki brīvprātīgie Miera korpusa darbinieki, ar tiem viņa joprojām uztur draudzīgas attiecības, saņem apsveikumus, vēstules, dažkārt arī pa kādam sūtījumam, taču pirmo reizi saskārusies ar to, ka paciņu pastā nevar izņemt. Saņemot paziņojumu par sūtījumu, tur bijusi piebilde, ka vispirms jāsazinās ar pasta nodaļu.
Pasta nodaļā kundzei paskaidroja, ka nevar izdot paciņu, balstoties tikai uz uzvārdu, un aicināja lūgt sūtītājam precizēt, kam tad paciņa domāta. Iepriekš valmieriete saņēma arī vēstuli, kurā brīdināts par paciņas sūtīšanu, un sākumā pastā ieteica atnest parādīt šo vēstuli. Taču vēlāk tas nelīdzēja. Rutka ir sašutusi uz pasta iebildēm, ka Valmierā ir daudz Rutku, jo gan vēstule, gan arī paziņojums par paciņu taču nosūtīts tieši viņiem – Lazdu ielā dzīvojošiem Rutkiem.
„Vēstuli var ar tādu vārdu dabūt un paziņojumu var atsūtīt uz šejieni, bet saņemt es nevaru,” sašutumu pauda pensionētā skolotāja.
Latvijas Pastā skaidro - paciņas sūtītāja atbildība ir pareizi noformēt sūtījumu, adresē norādot pilnu saņēmēja vārdu un uzvārdu. Šo kārtību nosaka Pasta likums. VAS “Latvijas pasts” ārējo komunikāciju vadītāja Gundega Vārpa savukārt norādīja, ka nevienā iestādē vai institūcijā nebūs iespēju saņemt sūtījumu vai dokumentus, balstoties uz nepilnīgiem personu identificējošiem datiem.
Pastā kā risinājumu iesaka sazināties ar paciņas sūtītāju, lai viņš vēršas savas valsts pastā un precizē adresi, tātad norāda pilnu saņēmēja vārdu un uzvārdu. Savukārt kundze atzīst, viņai ir kauns par radušos situāciju un neērti sūtītājam likt ko tādu darīt. Tātad paciņa, visticamāk, pēc kāda laika ceļos atpakaļ uz Ameriku.
