Guntara Godiņa tulkotā grāmata, kas 2012.gadā iznāca bērnu grāmatu izdevniecībā “Liels un mazs”, ir piedzīvojusi jau divas lasītāju izpirktas tirāžas un iemīļota līdz ar citiem šī autora latviski tulkotajiem darbiem - “Lote no izgudrotāju ciema” un “Sirlī, Sīms un noslēpumi”.
Jānis Znotiņš saka: “Bērnu izrādes veidoju, lai muļķojoties sniegtu bērniem jēgpilnu stundu, kurā viņi iemācās ko jaunu. Manuprāt, Andruss Kivirehks to lieliski paveic savos stāstos - viņš ar provocējošu muļķību sasniedz dziļu jēgu par pasaules kārtību.”
Grāmata runā par svarīgām bērna augšanas procesa tēmām - ģērbšanos, mācīšanos lasīt, attiecībām bērnudārzā un citām. Izrādei izvēlētie stāsti atklāj šajās norisēs kopsakarības, kuras bērns vēl, iespējams, nesaskata, piemēram, silta ģērbšanās - slimība.
“Lai kaut ko iemācītos, vajag, lai ir interesanti un jautri,” tā saka Ance Muižniece pirmajā Jāņa Znotiņa izrādē bērniem - “Istabas fabulas”. Ar šādu pārliecību tapusi arī jaunā izrāde “Kaka un pavasaris”.
Izrāde tiks spēlēta galerijas “Istaba” telpās, piedaloties diviem aktieriem - Jānim Znotiņam un Ancei Muižniecei. Izrādes mākslinieks ir Rūdolfs Bekičs.
Pirmizrāde notiks 19.martā, nākamās izrādes - 20.martā, 2., 17., 24., 30.aprīlī plkst. 11.