Dienas ziņas

Biedrībai "Dižvanagi" uzdāvina Latvijā nebijušu iekārtu

Dienas ziņas

Jelgavā 9.reizi notiek Stādu dienas

Skolēni iepazīst Džūkstes izloksni

Skolēni iepazīst Džūkstes izloksni

Pievērs uzmanību – raksts publicēts pirms 6 gadiem.

Tilka (lāsteka), bīštis (krāsns kruķis), čuinis (cilvēks, kas runā svešā valodā) ir tikai daži no vārdiem, kas vēl 19. gadsimtā lietoti Džūkstes apkaimē. Džūksteniekiem kādreiz bijusi arī sava izloksne, kas mūsdienās no ikdienas sarunām pilnībā izzudusi. Atzīmējot Valsts valodas dienu, ar zemgalisko Džūkstes izloksni iepazinās vietējās pamatskolas bērni.

Tiek uzskatīts, ka Zemgalē visbiežāk dzirdama literārā valoda, bet attālāk no centra jau parādās izloksnes.

Arī džūkstenieki lepojas ar savu izloksni, par kuras apkopotāju un saglabātāju uzskatāmas Anša Lerha-Puškaiša pierakstītās pasakas un tautasdziesmas.

"Viņš šinī ēkā Lancenieku skolā strādāja kā skolotājs, un bērni šeit palika arī pa nakti. Ejot gulēt, skolotājs dzird, ka bērni stāsta daudz dažādus stāstus, un viņam radās interese par to, ka Džūkste ir nostāstiem bagāta vieta, un viņš sāka no džūksteniekiem pierakstīt pasakas, kur arī parādās šī Džūkstes izloksne," teica Džūkstes Pasaku muzeja vadītāja Dita Silava.

Džūkstes izloksne atbilst vidus dialekta zemgaliskajām izloksnēm. Tai raksturīgi vārdus izrunāt  ar diviem "l", priedēkļa "niek" priekšā liekot "e", kā arī citas šai vietai raksturīgas valodas īpatnības.

"Tad vēl ''norauj "v" burtiņu. Piemēram, saka nevis "Dievs", bet "dies", nevis "govs", bet "gos"," piebilda Silava.

Atzīmējot Valsts valodas dienu, ar šo senču mantojumu iepazinās arī Džūkstes pamatskolas bērni, kuriem, Džūkstes izloksnē runājot, muzeja vadītāja pēkšņi bija kļuvusi par čuini jeb cilvēku, kas runā svešā valodā.

"Man mamma stāstīja, kad opis te dzīvojis, tad tā izloksne bija, un viņš stāstījis visādas pasakas un viskautko," teica Džūkstes pamatskolas audzēknis Viktors.

Godinot latviešu valodas bagātību, Valsts valodas diena dzejnieka un valodnieka Jura Alunāna dzimšanas dienā šogad tiks atzīmēta jau sesto reizi.

Kļūda rakstā?

Iezīmējiet tekstu un spiediet Ctrl+Enter, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Iezīmējiet tekstu un spiediet uz Ziņot par kļūdu pogas, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Saistītie raksti

Vairāk

Svarīgākais šobrīd

Vairāk

Interesanti