Kristinas Sabaļauskaites romāns "Silva rerum" Lietuvā tika izdots pirms sešiem gadiem, izpelnoties pārsteidzošu lasītāju atzinību, romāns ieguvis "Gada grāmatas 2009" titulu. Kristina Sabaļauskaite, būdama mākslas vēsturniece un žurnāliste, aizrautīgi un precīzi iedziļinājusies 17.gadsimta Lietuvas dižkunigaitijas sadzīvē un vēsturiskajās peripetijās. Stāsts par 17.gadsimta notikumiem Žemaitijas bajāru ģimenē ir kļuvis pieprasīts arī Latvijā.
Es domāju - ļoti labi, ka cilvēki atkal atgriežas pie vēstures izzināšanas. Kā viens gudrs cilvēks ir teicis - bez vēstures izzināšanas un izprašanas mēs nespējam saprast tagadni un plānot mūsu nākotni," saka Kristina Sabaļauskaite.
Jautāta, kas bija interesantākais rakstot romānu, "Silva rerum" autore norāda: "Tas laikam saistīts ar tādām eksistenciālām lietām, kas iet kā pavedieni cauri visiem gadsimtiem un kas mūs saista ar šiem varoņiem, kuri dzīvoja pirms 300 vai 400 gadiem. Šādas cilvēku eksistenciālās lietas - tās nemainās."
Latviešu lasītāji nekad nav īpaši lutināti ar lietuviešu literatūras tulkojumiem, un Lietuvas vēsture, neskatoties uz šīs zemes ģeogrāfisko tuvumu, allaž palikusi diezgan sveša. Arī latviešu lasītājam Kristinas Sabaļauskaites romāns atklāj daudz agrāk neiepazītu Lietuvas dižkunigaitijas vēstures lappušu.
Nav noslēpums, ka diemžēl daudziem rakstīšana kļūst par autoterapijas formu, tāpēc mūsdienās ir tik daudz grafomānijas un sliktas literatūras. Es esmu pārliecināta, ka literatūrai ir jābūt kam vairāk un augstākam par sevis izteikšanu, tāpēc, kad rakstu, man ir svarīgi sevī to nostādināt kā labu vīnu mucā," pauž Kristina Sabaļauskaite.
Latvijas lasītājiem jau ir bijusi iespēja iepazīties ar "Silva rerum" pirmajām divām daļām, bet nākamā gadā sākumā klajā nāks trešā grāmata.
