Jau piesakot stāstu par Krievijas ziņu kanāla "Rossija 24" neslēpti manipulatīvajām reportāžām, franču raidījuma vadītājs neslēptā ironijā pieteica lietas būtību. Rādot Krievijas prezidenta Vladimira Putina attēlu, raidījuma vadītājs sacīja: "Lūk, kanāla “Rossija 24” direktors Oļegs Dobrodejevs. Nē, piedodiet! Esmu kļūdījies! Man teica, ka tas ir kanāla direktors. Oļegs Dobrodejevs".
"Sižets par eiroskeptiķiem Francijā. Atkārtoju – sižets par eiroskeptiķiem Francijā – ļaudīm, kas ir pret Eiropu. Kāpēc gan ne?! Zinot, ka, diplomātiski izsakoties, Oļegs Dobrodejevs nav Eiropas Savienības fans, un ka viņam patīk, lai rietumi vērš skatu Krievijas virzienā. Lūk! Eiroskeptiķi Francijā," ironizēja raidījuma vadītājs, piesakot Francijas žurnālistu sagatavoto materiālu par Krievijas kanāla "Rossija 24" manipulēšanu ar saturu. Seko kadri no studentu un jaunatnes protestiem.
Šie protesti patiešām bija plaši, un brīžiem nonāca līdz sadursmēm. Iemesls – krasi pretrunīga sabiedrības attieksme par valdības veiktajām izmaiņām darba likumā. Par tiem stāstīts arī "Panorāmas" sižetos, kur izmantoti kadri no šiem protestiem. Katrā ziņā ne vārda par augošu neapmierinātību ar ES, kur Parīze spēlē vadošu lomu. Tikmēr kanāla "Rossija 24" žurnālista interpretācijā demonstrācija pārtop kara ainā, kur valdība apspiež tos, kas neapmierināti ar Eiropas lomu. Atšķirībā no Latvijas, Francija nerunā par Krievijas metodēm kā hibrīdkaru, bet gan manipulācijām.
Franču žurnālisti vēlāk uzmeklē arī sižeta varoņus – meiteni protesta gājiena avangardā, kas apsūdz Francijas prezidentu nodevībā pret sabiedrību, kā arī vēl citu meiteni nakts mītiņā. Saskaņā ar "Rossija 24" versiju, filmēšanas laikā, nekaunējoties no kamerām viņai nepiedienīgi sāk uzmākties nelegālie imigranti. Ir arī kundze, kurai iebraucēju dēļ it kā nācies pensionēties no darba vietējā mērijā; viņas vietā darbā esot pieņemti trīs imigranti. Izrādās visos gadījumos žurnālists intervējamo mutē licis vārdus, ko viņi nemaz nav teikuši.
Ziņa ieguva paradoksālu turpinājumu. Franču humora raidījums par gluži nopietno tematu ieguva turpinājumu mūsdienu sociālo tīklu pasaulē. Īss manipulācijas atstāsts parādījās arī Amerikāņu Radio Brīvā Eiropa un tālāk video klipos, kas cirkulē "Facebook un citos tīklos un ar kuriem savos profilos dalās arī Latvijas iedzīvotāji. Paradoksāls piemērs tam, cik tālu sniedzas mūsdienu sociālie tīkli un, ka vēl arvien spēkā vecā patiesība – meliem īsas kājas.
