Kultūra / Literatūra
Ko lasa latviešu rakstnieki? 10 autori iesaka savas mīļākās grāmatas 2023. gadā
Ko lasa latviešu rakstnieki? 10 autori iesaka savas mīļākās grāmatas 2023. gadā
Izskan 2023. gads – emocionālu un daudziem noteikti arī profesionālu izaicinājumu pilns. Vairākiem latviešu autoriem nu jau gandrīz aizgājušais gads iekrāsojas sasniegumu, jaunradītu tekstu, tulkojumu un izdotu grāmatu gaismā. Daudz laika pavadīts arī kolēģu rakstītajās rindās, tāpēc ieskatīsimies arī mēs desmit latviešu autoru spilgtākajos 2023. gada piedzīvojumos lappusēs.
Skatītāju mīlētās televīzijas diktores Gerdas Sinkēvičas dzīvesstāstu atklāj grāmata «Mūsu Gerda»
Skatītāju mīlētās televīzijas diktores Gerdas Sinkēvičas dzīvesstāstu atklāj grāmata «Mūsu Gerda»
Šovasar 90. jubileja būtu apritējusi leģendārajai Latvijas Televīzijas personībai un ārstei Gerdai Sinkēvičai. Viņas devumu pieminot, gada izskaņā klajā nākusi viņas kolēģes Antas Rugātes sarakstītā grāmata "Mūsu Gerda". Tas ir dokumentāls stāsts, kas atklāj ilggadējās, skatītāju mīlētās diktores dzīvesstāstu, kurā netrūkst ne zvaigžņu stundu, ne arī ļoti skarbu pārbaudījumu.
Iznākusi grāmata par misijas «Pakāpieni» dibinātāju Viljamu Šulcu
Iznākusi grāmata par misijas «Pakāpieni» dibinātāju Viljamu Šulcu
Ļoti aizrautīgs, dedzīgs cilvēks, patiess kristietis, kurš savu dzīvi nodzīvoja pilnos auļos – tā misijas "Pakāpieni" dibinātāju Viljamu Šulcu raksturo daudzi, kas viņu pazina. Īpaši uzsverot, ka viņš bija no cilvēkiem, kas nevis kurnēja un žēlojās, bet aktīvi rīkojās, un pasaule ap viņu mainījās uz labu.
Kā jaunie rakstnieki apspēlēja vecos staļinistus
Kā jaunie rakstnieki apspēlēja vecos staļinistus
"Vecie, iedresētie lauvas, kas gadiem gulējuši uz posteņu pjedestāliem dekoratīvi nedzīvi, līdzīgi cementa brāļiem Vērmaņdārzā, vēlēšanās dabū pa dibenu," – tik spilgti Padomju Latvijas Rakstnieku savienības (RS) 5. kongresa vēlēšanu iznākumu vērtēja rakstnieks Zigmunds Skujiņš. [1] Kongress norisinājās 1965. gadā no 14. līdz 17. decembrim un vēsturē iegājis kā intelektuālās pretošanās paraugstunda, kurā jaunajiem literātiem no Rakstnieku savienības valdes izdevās izbalsot piecas ietekmīgas Latvijas Komunistiskās partijas uzticības personas – Arvīdu Griguli, Žani Grīvu, Kārli Krauliņu, Jāni Niedri un Jūliju Vanagu. Vēlēšanu iznākums būtiski ietekmēja turpmāko latviešu literārā procesa attīstību.
Ukraiņu tulkotāja Līna Meļnika: Vēsture rāda, ka Krievija ir bezgalīgi nesodīta ļaunuma valsts
Ukraiņu tulkotāja Līna Meļnika: Vēsture rāda, ka Krievija ir bezgalīgi nesodīta ļaunuma valsts
"Nevis tikai šis karš, bet arī mūsu vēsture rāda, ka Krievija ir bezgalīgi nesodīta ļaunuma valsts, kura savu ļaunumu atkārto, dara to atkal un atkal – nevis tikai ar Ukrainu, bet arī ar citām valstīm. "Mika grāmata" ir īsta melnā grāmata par notikumiem, kuri notika ar valsti, ar kuru Ukraina un ukraiņi var saprasties bez vārdiem – par okupācijas laiku Latvijā," teic Ukrainā dzimusī psihoterapeite un tulkotāja Līna Meļnika, gaidot janvārī Harkivā iznākam viņas pārtulkoto Laura Gundara darbu, kas caur bērnu vēstulēm izstāsta Latvijas okupācijas stāstus.
Dzīvības vērtība greizā spoguļa pasaulē – par Noras Ikstenas romānu «Jōna»
Dzīvības vērtība greizā spoguļa pasaulē – par Noras Ikstenas romānu «Jōna»
Siltā atmosfērā Jāņa Akuratera muzejā aizvadītās nedēļas nogalē atvēršanas svētkus piedzīvoja Noras Ikstenas romāns "Jōna". Grāmata arī ļoti labi sasaucas ar šī brīža Ziemassvētku gaisotni, jo – pavisam kodolīgi rezumējot – tā ir grāmata par ticību, mīlestību un cerību, kas ir galvenā varoņa ieguvumi, izejot cauri viņam lemtajiem pārbaudījumiem.
Tulkotāja Māra Poļakova: Kad Latvija atguva neatkarību, mēs nelikāmies ne zinis par ukraiņiem
Tulkotāja Māra Poļakova: Kad Latvija atguva neatkarību, mēs nelikāmies ne zinis par ukraiņiem
"Kad atguvām neatkarību, mēs uz tiem, ar kuriem mums bija kopīga koloniālā pagātne un pakļauto statuss sovjetu impērijā, sākām skatīties no augšas. Esmu par to diezgan pārliecināta. Jo mēs gribējām būt starp dāņiem, norvēģiem un zviedriem – pie "bagātajiem un skaistajiem", nevis pie nabadzīgajiem un apspiestajiem, ar kuriem mēs visu laiku bijām spiesti būt kopā," skaidrojot, kāpēc līdz šim ir tik maz atdzejota vai tulkota ukraiņu literatūra, Latvijas Radio 3 "Klasika" raidījumu ciklā "Ukrainas pasakalja" teic tulkotāja Māra Poļakova. 
Neredzamie bērni grāmatās – stāsti par norakstītajiem un aizmirstajiem
Neredzamie bērni grāmatās – stāsti par norakstītajiem un aizmirstajiem
15. decembrī sākas nu jau gadskārtējais Latvijas sabiedrisko mediju labdarības maratons "Dod pieci!", kas šogad iestājas par atbalstu riskam pakļautiem bērniem un jauniešiem. Stāsti par vilcēniem, norakstītajiem, aizmirstajiem, vardarbībai pakļautajiem un bez mīlestības augušajiem dzīvo mums tuvumā. Arī grāmatās, latviešu un ārzemju autoru romānos, ieskanas tēma par neredzamajiem bērniem. Mūsu izvēle – tos ieraudzīt.

Vairāk

Svarīgākais šobrīd